[~~ أغيلاس ~~]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الناصر أمازيغ

[color="darkred"]أهلا بأخينا من سوريا

لما قرأت اسمك في البداية ظننت أنك جزائري ، لأن معنى "شاوي[" هو الذي يتكلم الشاوية ، و هي لهجة من لهجات اللغة الأمازيغية .

أكيد أننا سنستفيد من هذا الموضوع ، لأني كما لاحظت أن الكثير من الكلمات الواردة فيه نسمعها في المسلسلات التركية المدبلجة.

و أول سؤال أطرحه في هذا الموضوع ، معنى الكلمة "زلمة" التي تستعمل بكثرة في هذه المسلسلات./color]

في سوريا يوجد لقب شاوي ، و عرفت هذا قبل مدة ؛ فيدو في اليوتيوب لا أذكر عنوانه جيدا أظنه شاوي مع ابنه أو ما شابه ، فدخل في التعليقات مصريون و دخل سوريون ، و أخذ بعض المصريين يشتمون الشاوية ، و ظن السوريون أنهم يقصدونهم فتحولت التعليقات إلى صراع بين المعلقين المصريين و السوريين غير أنه هناك من المصريين من يفرق بين شاوية سوريا و شاوية الجزائر ، يعني عندهم خبرة مع الأمازيغ .
فتنة و راحت ، ربي يصفي قلوب المسلمين .