نعم يمكن تغيير الإسم إذا كان يضر بالحالة النفسية للشخص الحامل له ، ومثال ذلك إسم لمطيش أو لمطيشة ، وبالتالي يذهب الشخص لمكتب الحالة المدنية بالمحكمة التي يكون مكان إقامة الشخص تابع لها ( أي في دائرة إختصاصها الإقليمي ) ، ويسأل عن الوثائق التي يجب تقديمها لتغيير الإسم ، وعموما فإن الملف هو :
ـ طلب خطي يوجه إلى وكيل الجمهورية للمحكممة ، ويبين فيها الشخص الإسم المراد تغييره والإسم الجديد الذي يريد التسمية به بدل الإسم القديم وكذلك يوضح سبب طلب التغيير الذي يجب أن يكون جدي وليس تافه ومثال ذلك : نطلب من حضراتكم تغيير إسمي من كذا إلى إسم كذا وهذا نتيجة الحالة النفسية التي يمر بها حامل الإسم عند مناداته وبالتالي أصبح يتعقد من ذكر إسمه ...إلخ ، ويتم الإمضاء على هذا الطلب من طرف الشخص المعني ، ولكن يجدر بنا الإشارة هنا إلى أنه لا يمكن تغيير الإسم مثلا من شيماء إلى رشا بسبب أن الإسم رشا هو الإسم الذي ينادي به الشخص أما شيماء فهو الإسم المكتوب بشهادة الميلاد ، إذ أن هذا غير ممكن ويرفض طلب الشخص من طرف وكيل الجمهورية لأن سببه غير جدي وتافه.
ـ تقدم أيضا شهادة ميلاد الشخص المعني ـ وشهادة ثبوت الشخصية ... وغيرها من الوثائق التي تطلب من الشخص لتكوين ملف تغيير الإسم .
وبالتالي بعد تقديم الملف إلى مكتب الحالة المدنية ، ينتظر الشخص حصول الموافقة أو لا من طرف وكيل الجمهورية للمحكمة . هذا ما يمكنني المساعدة به هنا .