منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - محاولة, لترجمة, جميع, مفردات, كتاب, اللغة, الألمانية, 3 ,ثانوي.
عرض مشاركة واحدة
قديم 2011-02-03, 11:32   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
Virgile
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية Virgile
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

وألآن بعد أن أكملت ارسال كلمات المحور الأول
كما وعتكم أسلمكم كلمات المحور الثاني وأتمنى بأني وفقت قليلا في هذا العمل , كما أعلمكم بأن الكتاب المدرسي تعمد ناشروه أن يخرجوه صعب الأسلوب فهم يخلطون الاقتصاد والسياسة و ميدان الشغل في كتاب موجه للمبتدئين

حسبنا الله ونعم الوكيل





Goethe

Untericht = enseignement

Erhielt, erhalten = recevoir

Erzogen= instruit

Rechtswissenschaften= études de droits

Wegen= à cause de

Schlimmen =mauvais

Krankheit= maladie

Kehrte = kehren zuruck= retourner vers

Einige= peu de

Danach = ensuite

Beruhmte= célèbre


Schriftsteller= écrivain

Vertreter= représentant

Bedeutender= remarquable

Tragodie= comédie


Die leiden des jugen werters = les souffrance du jeunes werters



Mozart

Beruft = celebre

Begabten= doué

Auswendig= apprendre par Cœur

Werke = atelier

Sogar = même


Uberall= partout

Erfolg= succès


Heiratete =marié

er verdiente= gagner

genug= assez

sofort= immédiatement


feierte= fête


schulden = devoir

hinterlassen= ???

zauberflote= flute

letztes= dernière

vergessen= oublier







chiekh Abdelhamid Ben Badis

reformbewegung= mouvement de reforme

grundkenntnisse = principe de connaissance

derselben= le – la même

richtete = diriger

bemuhungen= effort, service

zielte = but

sowohl= aussi bien que

erwachsenen= adultes

einfluss= influence

eingerichtet = ensemble

forderte = encourager

entstehung= origine, construction

zahlreicher= nombreuse

hinterliss= laissé derrière (peut être)

anhanger= partisan

wieterfuhren= continuer

werke = atelier

ehrendes= honorables


andenken= souvenir

bewahren = faire ses preuves

behorden= autorité

ernannt ,ernennen = nommer

veranstaltungen= organisation ,manifestation



Johann Sebastian bach

Waise= orphelin

Liebsten= être amoureux d'une chose


Begabte= doué

Orgel= orgue

Cembalo= clavier

Hof= cour

Fursten= princesse

Brandenburgishen= habitant de Brandenburg

Kantor=

Thomaskirche

Musikunterrichte= cours de musique

Fugen= joindre des fugue



Einstein

Wuchs= connaissance

Geite= violon

Begleitete , begleiten =accompagner

Freier = libre

Forsher= chercheur

Fuhl(te) = sentir

Mitschuldig= responsable

deshalb = pour cette raison

Abschaffung = abolition

Frieden= paix

Lebensende= fin de vie



Page numéro 46

Orten= reperer

Veranstanltet = organiser

Vermitteln= arranger

Schwetzingen= nom d’une ville

Gewidmet= dédié

Wert= valeur


























رد مع اقتباس