[بن يوسف الرياحي]

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم .
اسمحولي :
أنا ليبي : وأظن أن السبب الرئيسي هو الحكم ، مع عدم نسيان الأسباب الأخرى .
والمثل عندنا في ليبيا مع احترام شعب وقيادة المليون ونصف شهيد ، فعند استقلال ليبيا وقيام النظام الملكي منع التعليم باللغة الإيطالية وكذلك الثقافة الإيطالية ثم عند قيام النظام الجمهوري طرد بقايا الطليان ووزع أملاكهم على المواطنين رغم أن الطليان كثير منهم إلى الآن يجيدون اللهجة اليبية وهم في إيطاليا ، ثم عند قيام النظام الجماهيري ألجأ الحكومة الطليانية إلى الإعتذار عن الماضي الآستعماري مع دفع التعويض وهذا لم يتحقق لأي شعب مسلم احتلت أرضه فيما أحسب ، فالليبيون الآن بحمد الله لايتكلمون الإيطالية إلا بعض كبار السن اللذين أجبروا على الدراسة بها ولايجدون من يحادثم الآن حتى الطليان أنفسهم لأنها أصبحت لغة قديمة وحتى بعض الألفاظ التي بقت في اللهجة الليبية أصبحت تندثر شيئاً فشيئاً لوجود التعريب للمصطلحات فالليبي لايقول بنك بل مصرف وضاع اسم الكرهبه واستبدل بسيارة والكثير من المصطلحات الإيطالية أصبحت محل تنذر لأنها من اللهجة القديمة .
وأنا لا أتفاخر هنا لأن الشعب الجزائري لايمكن التفاخر عليه فهو شعب المليون ونصف شهيد وهو الذي أجبربذاته بعد عون الله تعالى اللفرنسيين على الرحيل ، وأنا شخصياً أقول في الكثير من المناسبات أن في العرب ثلاث شعوب تستحق هذا النعت وهم الشعب اليمني والجزائري والمصري هذا رأيي .
ولكن فقط أحببت أن أطلعكم على تجربة .
والله من وراء القصد .................... خالص تحياتي