يقال المندبة و هي لفظة عامية مشتقة من الفعل ندب و هو ي الفصيح البكاء على الميت و هو المقصود ها هنا و لا يمكن إسقاط قواعد اللغة على العامية