الي الاخت houda-21 لسلام عليكم ورمضانك كريم نعم اغلب الكلمات المستعملة في ارياف ومداشر وقري ولاية قالمة لها دلالة امازيغية وخاصة في ارياف بلدية عين صندل حيث يوجد عرش يتكلم اللهجة الشاوية في نفس البلديةواعلمي ان كل المناطق المجاورة لولاية ام البواقي وسوق اهراس تستعمل الكلمات الامازيغية في كلامها