حيث ان موظفا يقاضي مؤسسة اقتصادية من اجل تسديد اشتراكات للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي لفترة 12 شهرا ،، بعد ان تسلم محضر عدم مصالحة وقع مريضا الى غاية انتهاء مدة 6 شهور ،، ويملك ملفا دالا على ذلك ،، وبعد الشفاء استخرج محضر عدم مصالحة جديد ،، هل يمكنه رفع دعوى اجتماعية جديدة دون تطبيق المواد 69 و 504 من قانون الاجراءات المدنية والادارية عليه ،،، وشكرا لكم جميعا