هل كلمات و تعابير اللغة العربية منحازة للرجل أم للمرأة ؟؟؟؟
نقلا عن صفحة Raffi Jarrouj
دخلت إمرأة مغتاضة على قاضي حكيم تشكو :
- أريد رفع قضية على اللغة العربية
استغرب القاضي وسألها التوضيح
فأجابت - اللفة العربية منحازة للرجال وتظلم المرأة !!
*فإذا كان الرجل على قيد الحياة فيُقال عنه حيُُ .. أما إذا كانت المرأة على قيد الحياة فيُقال عنها حيـــة ( ومعناها أفعى ) .
*إذا أصاب الرجل الرأي فيُفال عنه مصيب .. أما إذا أصابت المرأة فيُقال عنها مصيبة .
* وإذا كان للرجل هــواية يُقال عنه هاوِِ ..أما إذا كان للمرأة هواية فقال عنها هاوية ( الجرُف أوالحفرة السحيقة )
*إذا دخل الرجل مجلسا نِـيابيا - البرلمان - يقال عنه نائبا .. أما إذا دخلت المرأة المجلس النِيابي فيُقال عنها نائبة -ومعناها بالعربية كــــارثة -
هنا إبتسم القاضي وقال :
وما ردّك على ما قاله أمير الشعراء أحمد شوقي عن إنحياز اللغة العربية لتاء التأنيث أي للمرأة ؟ سألت السيدة : وماذا قال شوقي في ذلك ؟
فرد القاضي .. قال شوقي :
* الحرف بمحدوديته ذكرُُ .. والكلمة بشمـــولها أنثى
*و السجنُ بضيق مساحته ذكرُُ .. و الحرية بفضــائها أنثى
*والجهل بكل خيباته ذكرٌٌ .. والمعرفة بعمقها أنثى
*و الموت بحقيقته ذكرُُ .. و الحياة بألــوانها أنثى
برأيكم هل تقتنع المرأة و تتراجع عن شكواها أم لا ؟؟؟؟؟؟