إن السلطات الإنقلابية في النيجر تتمادى في إستعداء الإيكواس، وتصدر قرارات تلو أخرى تمس بالمصالح الفرنسية، وهذا في غير صالحها.