منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - كيفية عمل le compte rendu objectif
عرض مشاركة واحدة
قديم 2018-06-22, 14:25   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
بسمة ღ
مشرفة سابقة
 
إحصائية العضو










B11 كيفية عمل le compte rendu objectif





اليوم إخوتي الكرام أريد أقدم لكم طريقة سهلة جدا لقيام compte rendu objectis
أتمنى أن تفيدكم جميعا

لنبدأ على بركة الله

أصدقائي قبل أن نبدأ يجب أن نعرف بعض الامور قبل كتابة كونت غندو

أشياء يجب أن أعرفها

image du texte:
l
la visée communicative:
أي الهدف من كتابة النص مثلا يُثقفف القراء ...إلخ

l
la source:
المصدر
nombre de paragraphe:
عدد فقرات النص
le titre:عنوان النص
Edition :
دار النشر
Le thème :
موضوع النص
Type de texte
نمط النص مثلا: حجاجي أو تاريخي ..الخ
Année de édition : تاريخ النشر

nom de l auteur:
اسم الكاتب

La boite à outils :

علبة التي أستعملها لتفادي التكرار أو لتعبير أفضل
L auteur =écrivain=xripteur=historien=journaliste=témoin =Nom de l auteur


Ecrit=rédigé


Tiré=extrait=pris (مأخوذة أو مستخرجة من)

Titre =est intitulé =non intitulé


Texte =doucement=passage=dixours=l’article =récit

Se composé de nbre§=est composé de nbre§=contient nbre§

Edition : est édité par la maison (__)=est édité chez la maison

Date ublié en m année /le jour m année =paru en m année /le jour m année


Le compte rendu de texte objectif de


Ce texte (Type )intitulé (titre )est rédigé par (le nom de l’auteur ) ,ce document composé de § .est extrait de (la source )et édité chez la maison <…>paru (Année de l’éditions ).
Cet historien (verbe de la visée de communicative)ses lecteurs sur (le thème =le titre ou idée général


لفهم أكثر سأقدم مثال :

Le compte rendu de texte objectif de<la résistance de l’Emir Abdel Kader:
Ce texte (historique )intitulé la résistance de l’Emir Abdel Kader )est rédigé par (Mokhtar Moktéfi) ,ce document composé de6 paragraphes .est extrait de (les pays du Maghreb )et édité chez la maison <Nathan>.
Cet historien informé ses lecteurs sur des exploits de l’Emir
Abdel Kader et la façon dont il a combattu l’ennemi .




العرض:
La boite à outils :

Commence=débute=entame

Finit=termine=achève

D’après l’auteur =selon l’auteur

Ajouté dans ce qui suit : إضافة فيما بعد

D’abord=avant tout =d’une part

D’autre part=de plus =ensuite=puis…

Enfin

إخوتي الكرام هاقد وصلنا لنهاية أرجوا أنكم استفدتم من هذا الشرح البسيط
أود أن أقدم نصيحة قيمة وهي أخي الكريم \أختي الكريمة قبل أن تبدأ قراءة النص
إقرأ الأسئلة أول لانك ستعرف عما يتحدث النص من خلال الأسئلة
مثال :يعطيك سؤال وهو: كيف كانت مقاومة الأمير عبد القادر ضد الإستعمار؟
من هنا تعرف بأن النص يتحدث عن مقاومة الأمير عبد القادر ضد الإستعمار

وفقنا الله جميعا في شهادة البكالوريا














 


رد مع اقتباس