2017-03-10, 23:56
|
رقم المشاركة : 8
|
معلومات
العضو |
|
إحصائية
العضو |
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المهاجر الى الله السُّلمي
أحسنتَ أيها الأخ العزيز
و بما أنها كانت مربوطة ، فأظن أنهم فكوا رباطها ، و لهذا أبَدَتْ و توحشت
أما ما ذكرته من أنه منتشر في منتدياتهم و لوحات حوانيتهم ، فهو أمر لم أكن على علم به قبل الساعة
و أظن أن منشأ ذلك ، الوقفُ على الساكن في الآخر (نطقا طبعا) و هو فصيح كقولهم : حي على الصّلاه (نطقا بالهاء و كتابة بالتاء المربوطة)
و هي تجري على ألسنتهم في كلامهم (المسموع) كثيرا . لكن أظن أن بعض الجهال ظن الأمر قاعدة حتى في الكتابة
و نحن هنا في المغرب العربي عموما الكثير منا في النطق يستعيض عنها بالألف المدّيه ، فيقول مثلا : ذهبتِ القافلا (القافلة)
أو يستغني عن الهاء و الألف جميعا فيقول : ذهبت القافلَ
و أذكرني هذا وقوف بعضهم على الساكن في أواخر كلمات كل جملةِ ، فلا يعرب كلماتها خشية اللحن
فيقول مثلا : ضربتْ الجزائرْ مثلا في التصدي و الصمودْ ، لكلْ العالمْْ إبانْ ثورةْ التحريرْ
جزاك الله خيرا و أحسن إليك
|
أهلاً وسهلاً أخي المهاجر.
يعلم الله أني أستفيد من كتاباتك في المنتدى وهذا ما يرغبني في البقاء هنا لاقتناص الشوارد اللغوية.
صدقت بخصوص منشأ هذا الأمر فهم أفصح منا في النطق بها عند الوقف على ساكن وهذا ظاهر في لهجاتهم.
|
|
|