[عبد الله المالكي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شمــوس

السلام عليكم ~
يعني للنعناع أسماء أخرى محليّة ؟؟ ،، في الغرب لا نسميه غير النعناع
في انتظار أختنا أم البنات وأخينا المالكي لتزويدنا بما لديهما ~

و عليكم السلام و رحمة الله ..أهلا بالفاضلة و الأستاذة شموس ..

نعم للنعناع أسماء أخرى و ما أعرفه في تسميتنا المحلية أن اسمه : لفْلَيُّو..مع معرفة النطق بحرف اللام الأول فهو بين اللام المفتوحة و المكسورة ..كأنها مُمالة ..و تستطيعين ( قوقلة ) هذه الكلمة ..

https://www.google.dz/imgres?imgurl=h...d=0CB0QMygBMAE

و هناك إضافات في هذا الشأن بخصوص بعض النباتات المتشابهة و التي هي من عائلة واحدة .. :
لفلياء : و هو ما يسمى فليو جبل ..و هذا الذي يستخرج منه ( بالتقطير )عصير الفليو و يستخدم كعلاج لبعض الأوجاع ..
نعناع بوشوشة : يسمى الحبق عند إخواننا التوانسة ..و هذا يخلط مع بعض الأعشاب الأخرى أيضا لعلاج بعض الأمراض الأخرى ..
الفليو و هذا هو الذي يقال له النعناع في جهات أخرى و استعمالاته اليومية عندنا في الشاي فقط ..