[الفقيرة إلى ربها]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

les obturations dentaires

او كما يعرف عند الجميع
un plombage
و أصل الكلمة مأخوذ من كلمة plomb اي بالعربية مادة الرصاص نظرا لان المادة المستعملة تحتوي على رصاص
تم ادخال تعديلات على هذه المادة التي تسمى amalgame واصبحت خالية من الرصاص نظرا لخطورته على الصحة و تحتوي بصفة خاصة على الفضة و الزئبق ، أذن من الخطأ أن نقول plombage لانه لا دخل للرصاص...
هناك مادة اخرى لونها ابيض تستعمل خاصة للاسنان الامامية اسمها
composite
و هناك مواد أخرى بيضاء اللون كذلك مثلciment pierre et silicate
تتم عملية تنقية السن من اثار التسوس عن طريق الة تسمى la turbine والالام تختلف باختلاف عمق التسوس ، و هي في غالب الاحيان منعدمة الى ان نصل بالحفر الى لب السن اين يبدا المريض بالاحساس
قد يظطر الطبيب مرات الى استعمال مخدر لتجنب الالام لكن من الاحسن تجنبه

بعدها يقوم الطبيب بوضع ما يسمى eugénate مادة يطلق عليها بالعامية " الجبس" يبقى بها المريض من ايام الى اشهر ثم على حسب الحالة واختفاء الالام يعود للطبيب ليتم استبدال
l'eugénate
بمادة
l'amalgame

هذه العملية بشكل مبسط.
هناك تقنيات أخرى قليلة الاستعمال في بلادنا ، كاستخدام اشعة الليزر...

ودمتم سالمين...