منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - &ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومية؟ &
عرض مشاركة واحدة
قديم 2010-09-13, 20:28   رقم المشاركة : 54
معلومات العضو
zoubidaas
عضو برونزي
 
الصورة الرمزية zoubidaas
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

انا تلميذ و لدي اسباب كثيرة فانا احاول الدراسة لكن المشكلة ان الاساتذة لفرنسيين لا يحاولون الشرح لنا بالعربية يعني انا في اول سنة لي بالفرنسية مع اول درس عرفتنا الاستاذة نفسها بالفرنسية و تتكلم معنا بالفرنسية مع انن في ساعتنا الاولى اما الانجليزية فانا ممتاز فيها مع ان هاذا عامي الثالث و مع هذا فان الاستاذة الانجليزية تشرح بالعربية و الانجليزية اصعب من الفرنسية بكثيير ففيها افعال خاصة ذات تصريف خاص و نطق صعب لكن مع هذا تعلمتها و الفرنسية ايضا في الاول تتعلم ان تسال عن العمر و التعريف بنفسك و بعد هذا مباشرة تاتيك نصوص و كان من المفغروض ان تقدم لنا دروس في المحادثة بالفرنسية حتى نتعلم استعمالها و الحل الذي اراه مناسبا هو بعد تعلم التعريف بالنفس و الاسئلة/ تضاعف لساعات فمثلا 8 ساعات في الاسبوع و فيه 7 ايام اي يوم فيه 3 ساعات للدروس القواعد و 5 الساعات تنفذ فيها تعبير و حوارات و تصحح الاستاذة للتلاميذ في الحوار و بعد ان ياخذو مستوى جيد يبداو في نصوص مشروحه و تكون سهلة و بعد هذا يبداو في الارتفاع بالتدريج حتى يرتفع المستوى

هذا رايي بعد تجربتي مع الانجليزية و الفرنسية