كثيرا ما أسمع الصحفيين و متكلمي العربية ينطقون كلمات مثل " تكرار ، ترحاب ، تجوال ...إلخ " بكسر التاء ، في ذلك خلل .
وتوضيح المسألة كما يلي :
في كتاب الإمتاع و المؤانسة لأبي حيان التوحيدي يطرح الوزير أبو عبد العارض السؤال على أبي حيان قائلا :
- ما تحفظ في تفعال -بالكسر - و تفعال - بالفتح - فقد اشتبها ؟
ويجيب أبو حيان بما خلاصته :
ماكان مصدرا منها كان بالفتح أي : ما كان له فعل فهو بالفتح ، وعليه فتجوال و ترحال و تكرار و ترحاب ... تنطق بفتح التاء لأنها مصادر لأفعال .
وما كان اسما لشيء كان بالكسر مثل : تمساح ، تمثال .
قال حرفيا : المصادر كلها على تفعال بفتح التاء ، وإنما تجيء تفعال بكسر التاء في الأسماء .
فاحرص أخي العربي على النطق الصحيح في هذا الباب .
تنبيه
لمن أراد توسعا ، المسألة متطرق إليها في الليلة الخامسة عشرة من كتاب الأمتاع و المؤانسة ، وهو كتاب عظيم الفائدة غزير المادة .
تحيتي .