اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة narouma
tu peut me dire c'est quoi la déférence entre les verbes passif et les verbes pronominaux je suis faible en français  * |
La conjugaison passive d'un verbe se forme avec l'auxiliaire "être" suivi du participe passé simple de ce verbe.
La voix passive indique que le nom qui était sujet dans la phrase à la voix active, change de place, et subit l'action. Les mots changent de place, donc ils changent de fonction :
- Le moniteur entraîne les enfants. (Voix active > le sujet "le moniteur" a pour COD "les enfants").
- Les enfants sont entraînés par le moniteur. (Voix passive > le sujet "les enfants" est devenu COD).
Dans une phrase de forme active, le groupe nominal sujet fait l'action exprimée par le verbe :
- Le gros chien mange la soupe.
Dans une phrase de forme passive, le groupe nominal sujet subit l'action exprimée par le verbe :
- La soupe est mangée par le gros chien.
* Le participe passé du verbe conjugué s'accorde naturellement avec son sujet :
- Il est aimé - Elles sont aimées.