لا حول و لا قوة إلا بالله ، أما بعد :
- أولا و قبل الرد على هذا النكرة ، أنا شاوي قح أتكلم الشاوية و افتخر ، و لكنني أحب اللغة العربية لغة القرآن الكريم إلى حد الجنون و ذلك بعد الدراسة و التمعن في علومها و بيانها و الإطلاع في ما جاء من دراسات علماء اللغة العربية ، على سبيل الذكر الدكتور صالح السمرائي ...هذا أولا .
- أما ثانيا فعند قراءتنا بالتحليل لكلام هذا الشخص الذي يسمى " عبد الرزاق دوراري " فإننا نستخلص من كلامه ما يلي :
1- جهله الكبير للغة العربية و عدم إطلاعه على علوم اللغة العربية دراسة أكاديمية حتى يكون له الحق لإصدار الأحكام عليها .
2- عداوته للغة العربية جالية من خلال ما نسب لها من ضعف و عدم مسايرتها للعصر و للعلوم الحديثة وو....
3- الحب الدفين للغة الفرنسية و يبدو ذلك من خلال ما ذكره من كلام جميل عنها و إستعمال الفرنسية من طرف الثوار و في إتفاقيات إفيان و في مراسلات المجاهدين ( وهو كذب ، عودوا إلى الأرشيف) حتى يخيل إلينا أن اللغة الفرنسية هي التي كانت السبب في استقلالنا ، ولا حول و لا قوة إلا بالله ( كيف يكلف مثل هؤلاء الأشخاص في بلادنا بالإصلاح و هم يحملون هذه القناعات الفتاكة ، حاميها حراميها ) .
4- الميول للطرح الأمازيغي الجهوي و الدعوة إلى إحياء اللهجات : و هي دعوة ليست بالبريئة و هي قديمة نوعا ما و دعا إليها بعض المفكرين الفرنسيين لمحاولة إبعادنا عن لغة القرآن و بالتالي إفراغنا عن الجوهر و هو القرآن و الإسلام ، وهي نفس ما ذهب إليه بعض الدعاة في مصر في القرن الماضي و لم يفلحوا و لن يفلحوا أمثالهم إن شاء الله . الأوصاف القبيحة
5- و الأخطر ما جاء في كلام هذا الذي كلف بالإصلاح للمنظومة التربوية و ليته لم يكلف قوله كلام خطير جدا جدا عن "القرآن الكريم المننزه" العبارة التالية " لغة القران نفسها ليست صافية " من يكون هذا القزم المجهري ليصف كلام الله الحكيم العليم بهذه الصفة " عدم الصفاء " بحجة أن بعض الكلمات ليس أصلها عربي و هو كاذب و جاهل في بعضها كيف يقول أن كلمة " الصراط " هي كلمة " لاتينية " و أن " الخمار " هي كلمة " سريانية " ألم أقل لكم إن هذا النكرة الذي يسمى " الدوراري " هو جاهل مركب حيث ينسب كلمتين عربيتين خالصتين لبعض اللغات التي لا تساوي شيئا بالعربية علميا و لغويا و أكاديميا فليرجع إلى قواميس اللغة العربية كلسان العرب و المحيط و....
6- السخافة التي هي في طرحه حيث يربط الغناء الفاضح كـ "الراي" مرجعية للشعب الجزائري و كأننا شعب ليست له لغة نظيفة و متينة ليعبر و يتكلم بلغة الراي و الراب و لقد نسي هذا النكرة الكلمات السوقية و البذيئة و الفاحشة في أغاني الراي و امتزاجها بكلمات لقيطة من الفرنسية المتعتعة " مدقدقة" .
7- الآن تيقنت و اقتنعت لماذا و كيف كانت تتم عملية " التعريب في الجزائر " الحمد لله الآن فقط علمت و عرف كل من قرأ استجواب هذا النكرة عبد الرزاق دوراري الذي كشف لنا عن الشخصيات المكلفة بالتعريب في بلادنا ، شكرا لكم لقد أعلمتمونا عن قناعاتكم و وما تحمل جعبتكم ( كل إنا بما فيه ينضح ) وأقول " و شهد شاهد من أهلها " و كيف عملتم و تفننتم في ملف " أصلاح المنظومة التربوية و كيف حققتم هدفكم الخبيث ووصلتم إلى مبتغاكم و تقزيم و القضاء على ما بقي من التعليم في بلادنا الحبيبة و استصغار اللغة العربية و اتهامها بكل النعوت و ...و ... ، أنا في الميدان أكثر من 30 سنة و أعرف ما أقول حينما أتحدث عن التربية و التعليم و نتائج الباك و التعليم المتوسط في عهد صديقكم بن بو زيد هو خير دليل " الكل ناجح إلا من أبى " الكل ينتقل حب من حب و كره من كره " " نريد الكم و لا بريد النوع" و سنرى هؤلاء الإطارات بعد عشرية أو عشريتين ة سنقول لا حول و لا قوة إلا .
8- écoute monsieur dorari avant d’inculper la langue arabe de tous ses maux et ces descriptions , je vous invite a étudier la langue arabe a l’échelle académique