قام أستاذ رياضيات بالتعليم المتوسط في ضواحي شرشال،
يدعى ''أ.ب''، بضرب تلميذته ''ق. ن'' البالغة من العمر 12 سنة، مسببا لها أضرار جسيمة، حيث كانت الضحية تتابع الدرس في فصل المتهم، ولما ناداها زميلها، التفتت إليه لتحدثه، ما جعل الأستاذ يثور ويتجه إليها حاملا عصاه، أين وجه لها ضربات قوية، كانت وراء كسر يدها، والغريب في الأمر، أن الضحية بقيت تئن وتتلوى من الوجع والصراخ طيلة الفترة الصباحية إلى أن عادت إلى المنزل ويدها متورمة، وهنا نقلها والدها إلى المستشفى ليودع بعدها شكوى ضد أستاذ ابنته، الذي استمع إليه وكيل الجمهورية لدى محكمة شرشال الأسبوع الماضي.