بالنسبة للمرحوم بوضياف :
كان لمنفاه بالمملكة المغربية اثر كبير على شخصيته و هو ابن جبهة التحرير بامتياز مثله مثل بومدين
و معروف ان السياسة في المغرب تجاه التعريب و الفرنسية هي سياسة مختلفة كثيرا عنها في الجزائر
في المغرب تعتبر الفرنسية امتياز تمنح فقط للطبقة الارستقراطية اما العربية فهي للجميع و ابن الفلاح او الفقير في المغرب لا يمكنه باي حال من الاحوال ان يتعلم الفرنسية و ذلك لابعاد الطبقات المهمشة بعيدا عن السلطة
لذلك و مع عودته الى الجزائر فان الرئيس بوضياف و ببطانة السوء التي كانت توجهه وفق ما تريده قبل ان تغتاله تحمس لفكرة تعميم اللغة الفرنسية و منحها لكل الجزائريين بدون استثناء من منطلق ما راه في المغرب
لكن مع بداية تاقلمه و فهمه لواقع الجزائر .... تم اغتياله