منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - Les conjonctions
الموضوع: Les conjonctions
عرض مشاركة واحدة
قديم 2008-06-07, 22:03   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
wafa fati
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية wafa fati
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

[Pour le debutde votre analyse;je la trouve un peu philosophique et surtout scientifique(atomes..).Pour le reste j'ai bien saisi ce que vous voulez dire.Vous avez raison mais une petite remarque:Cest impossible de faire la traduction intégrale d'une langue à une autre .Par exemple:lemot "mais" en arabe c'est "lakine" (les soeurs
de"Ina") ce n'est ni de Horouf Aldjar ni de Horouf Alaathfi
Et enfin ;merci Mohamed pour votre participation bénifique et on attend autres participations










آخر تعديل wafa fati 2008-06-07 في 22:11.
رد مع اقتباس