منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - الكلام العامي الجزائري و صلته باللغة العربية الفصحى
عرض مشاركة واحدة
قديم 2008-06-01, 20:37   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
bheddi
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

مشكور أخي وأضيف كلمة:
"ماشلالي": المقصود بها في العامية الجلفاوية " لا أريد" أما أصلها العربي الفصيح فهو: "ما شاء الله لي"
"واقيلا": المقصود بها "ربما" أصلها:" وقيل" وكانت تستعمل لتعدد الروايات










رد مع اقتباس