منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - كلمة...ولا اثنين..بركات...
عرض مشاركة واحدة
قديم 2009-12-21, 20:45   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
رَكان
مشرف عـامّ
 
الأوسمة
المشرف المميز **وسام تقدير** وسام المشرف المميّز لسنة 2011 وسام التميز وسام الحضور المميز في منتدى الأسرة و المجتمع 
إحصائية العضو










Hourse

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ع.جمال مشاهدة المشاركة
السلام عليكم.
الكلمات التي نستعملها كثيرة وتحتاج إلى قاموس لتعريبها وأنا لا أمزح بل حقيقة أخي عمر.
وساذكر بعض الكلمات هنا:
برويطة ، طبسي، فريجيدار ، تاي ، بالة،تيو، طبلو ، كادر ، مشينة ، فيسي ، رود، ومازال الكثير...............
وبارك الله فيك على الفكرة وأقترح عليك في الأخير وضع جدول لكل الكلمات ومعناها بالعربية وهكذا تعم الفائدة.
أهلا أخي جمال...
في حقيقة الامر..هي تحتاج الى ترجمة...قاموس فرنسي عربي...صح...ولكن أبسط ما نريده هو الكشف فقط لمن لا يعرف انها كلمات فرنسية..
شكرا جزيلا لهذه الإطلالة الكريمة منك....









رد مع اقتباس