[محمد قاسم أحمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السي حكيم

[align=center]أشكركم جزيل الشكر على هذه المعلومات القيمة خاصة الجيم المعطشة كما أفيدكم أن استعمال الجيم غير المعطشة شائع في المناطق السهبية و المرتفعات كالجلفة، الأغواط، سطيف،باتنة .....إلخ
مرة أخرى مشكورين جزيل الشكر.[/align]

والجيم غير المعطشة موجودة في الفرنسية وكل اللغات الأوروبية، ولا وجود في أوروبا للجيم المعطشة التي تعتبر عندهم مزجا للحرفين d+j. كما في كلمة Adjectif وكلمة Adjuger .و.... في كلمة Djelfa!!!
التي من المفروض ان تكتب Jelfa إذا اعتمدنا على النطق المحلي الجلفاوي الذي يعتبر الجيم حرفا شمسيا!!