[''أسيل'']

[quote=novosti;2001328]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الملكة الحزيــنة

La voix active et la voix passive

:Ex6
On reçut une lettre anonyme
<==
Une lettre anonyme fut reçue par notre
voisin
______________

Je ne suis pas tout à fait d'accord avec vous pour cette transformation à la voix passive car dans la phrase n°1 à la voix active ( On reçut une lettre anonyme ) celui qui fait l'action est on " ( pronom personnel indéfini ) qui peut remplacer voisin ou autre sujet à la troisième personne du singulier mais pas obligatoirement par voisin, alors pourquoi l'avez-vous remplacé à la voix passive par notre voisin ? et d'où l'avez-vous tiré ?

je suis d'accord avec toi mon frére
(n'est pas obligatoire (notre voisin
mais cette transformation elle aussi juste
.........
juste pour etre une phrase complete
...notre voisin,notre amie,notre cousin
ou bien on fait comme l'exemple2

merci mon frére pour votre participation
bonne continuation