لغة جديدة خاصة بالهاتف المحمول
رسائل الهاتف النقال تفسد اللغة
الاخطاء النحوية وسوء استخدام علامات الترقيم يشكلان سمتين بارزتين للتراسل عبر الهاتف المحمول.
دبلن - قالت لجنة تعليمية ايرلندية إن الاقبال الشديد على رسائل الهاتف المحمول يشكل خطرا حقيقيا على مستوى الكتابة بين تلاميذ المدارس.
وقالت اللجنة الرسمية للامتحانات في تقرير بعد أن درست مستوى اداء تلاميذ في الخامسة عشرة من العمر إن الاخطاء النحوية والاخطاء في علامات الترقيم أصبحت مصدر قلق حقيقي.
وجاء في التقرير الذي نشر الاربعاء في صحيفة ايريش تايمز "ظهور الهاتف المحمول وانتشار رسائل الهواتف المحمولة كوسيلة اتصال محببة سيكون له أثر على مستويات الكتابة كما هو ظاهر في إجابات" التلاميذ.
وأضاف التقرير "رسائل الهاتف المحمول بهجائها الخاص والاستغناء الكامل او الجزئي عن علامات الترقيم يشكل فيما يبدو خطرا على اسلوب الكتابة التقليدي".
وفي عام 2003 اختارت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التلاميذ الايرلنديين من بين أفضل عشر مستويات في الكتابة.