[ينابيع الصفاء]

L'éléphant

De tes lourdes pattes,
Laboure la terre,
La terre souillée,
Par les hommes braconniers,
Qui te tuaient,
Pour l'or et les rubis,
L'animal souffrit et s'endormit;
La noble bête fut sacrifiée,
Les braconniers arrêtaient,
Mais jamais eux,
Ne seront tués.

Chauve souris

Tel un chat gris,
Tu sors sans un bruit,
Des sous-sol noircis,
Des sous-sol de l'ennui..
Oiseau des ténèbres,
Sans l'ombre de tes ailes en lambeaux,
Elles qui se reflètent dans l'eau.
Vole dès maintenant,
Vole vers des sols verdoyants,
Bel animal insouciant,
Vole avec le vent.

Aigle

Toi, aigle, roi des cieux,
Seigneur des hautes montagnes,
Toi qui plane au-dessus de ces géantes.
Vivant sur leurs terres fertiles,
Quand cesseras-tu,
De nous narguer du haut de tes sommets?
Nous les hommes,
Quand pourrons-nous enfin te toucher?
Toi,
Divinité sacrée et emblème de Zeus.
Es-tu immortel,
Tel le phénix renaissant de ses cendres?
Aigle,
Tu resteras donc un animal indompté,
A tout jamais