منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - ظاهرة التواصل بالفرنسية في انتشار مستمر
عرض مشاركة واحدة
قديم 2009-09-01, 22:58   رقم المشاركة : 52
معلومات العضو
gatboulerbah
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية gatboulerbah
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة diamed61 مشاهدة المشاركة
de quelle langue vous voulez parler
la langue arabe ecrite ou la lahdja parlée
vous etes la cause de la decadence de cette tres belle langue ararbe parce que vous la parlez en dialecte ..lahdja ..et vous l'ecrivez en littérature
vous enseignez en arabe oui...mais vous utilisez le dialecte pour expliquer
tandis que le francais ou l'anglais on utilise la langue propre litteraire
اللغة العربية الفصحى ليست بعيدة عن اللغة العامية الجزائرية ..اما الفرنسية فهي بعيدة عنا وحتى الصياغة اللغوية التي كتبت بها تدخلك

ملئية بالاخطاء التعبيرية واللغوية وتعلم اللغة أي لغة لسنا ضدها ولكن كما وضح الاخوة لا نجعلها لغة للتخاطب اليومي

ونضع لغتنا العربية في الرف..

وصح صيامكم...









رد مع اقتباس