منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - Etre ou avoir ?
الموضوع: Etre ou avoir ?
عرض مشاركة واحدة
قديم 2009-06-29, 22:35   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
mecrosys
عضو محترف
 
الصورة الرمزية mecrosys
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم
سأساعدك


ولكن سامحني اذا شرحت لك بالعربية باش تفهم مليح
شوف معايا حكيم
كي يكون عندنا فعل يقوم به جزء من جسمنا فهذا الفعل نصرفه معl'auxiliere avoir

مثال الفعل سمعentendre الذي تسأل عنه
entendre ce verbe conjugue avec avoir
pourquoi... parce que l'oreille entendre et l'oreille est une partie du corp
comment... par ex: j'ai entendu
نصرفو لوكسيليار افوار او بريزونl'auxiliere avoir au present + le participe passé du verbe conjugué

وكي يكون الفعل يقوم به كل الجسم نصرفوه مع l'auxiliere etre
مثلا tomber
il conjugue avec l'auxiliere etre
parce que tous le corp tombe sur la terre
ce n'est pas juste la main tombe ou bien la tete par ex
comment....fait la meme chose comme avec l'auxiliere avoi
d'abord conjugue l'auxiliere etre au present de l'indicatif + le participe passé du verbe conjugué

finallementنتمنى انك تكون فهمت
وان شاء الله كامل متزيدش تتلفلك في هذا الموضوع


شوف في هذا المنتدى عندي موضوع على
le participe passé
حطيت فيه الافعال ومع اي اوكسيليار تتصرف

ارجوا ان تكون قد فهمت شرحي المخلوط بين الفرنسي والعربي
وارجوا ان تستفيد من الموضوع الذي كلمتك عنه
الى اللقاءmerci










رد مع اقتباس