Urbain est un adjectif qui renvoie à l'urbanisme, à la ville, à la cité, et par extension à la politesse. « Vous êtes bien urbain » est une expression signifiant que l'on trouve quelqu'un serviable et/ou poli.