[ينابيع الصفاء]

أنا العبد الذي كسب الذنوبا
i am the slave who acquired sins
وصدته الأماني أن يتوبا
and was prevented from repenting by his false desires
أنا العبد الذي أضحى حزينا
i am the servant who became sad
على زلاته قلقا كئيبا
over his slips,worried and hopeless
أنا العبد الذي سطرت عليه
i am the servant on whom pages were written
صحائف لم يخف فيها الرقيبا
that he didn't fear the one who watches everything
أنا العبد المسيء عصيت سرا
i am the abusive slave,i disobeyed in secrecy
فمالي الآن لاأبدي النحيبا
so why do i not reveal my lament now
أنا العبد المفرط ضاع عمري
i am the extravagant servant, my life was wasted
فلم أرع الشبيبة المشيبا
i didn't care for youth nor old age
أنا العبد الغريق بلج بحر
i am the servant who drowned in the raging sea
أصيح لربما ألقى مجيبا
screaming to find an answerer
أنا العبد السقيم من الخطايا
i am the servant who is afflicted by sins
و قد أقبلت ألتمس الطبيبا
i have come back, beseeching the healer
أنا العبد الشريد ظلمت نفسي
i am the wandering, homeless servant,i wronged my self
و قد وافيت بابكم منيبا
and i have come to your door; repenting