النظري : تحدث عن تطور الكتابة الحزائرية بالفرنسية من جيل المؤسسين الى جيل المعاصرين
التطبيقي : نص شعري باللغة الفرنسية و اللغة العربية لـ آنا غريكي مالكي . المطلوب تحليله وفق المنهج السيميائي مستعينا بالنص الفرنسي .
امتحان الترجمة
لكن لم أر في حياتي منذ سنوات أي استهتار و فوضى لا مبالاة مثل القائمين على ماجستير باتنة قمة النرجسية و التعجيز من أجل التعجيز لا غير
ربي يهدي ما خلق