منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - لماذا نقحم الفرنسية في كلامنا ؟
عرض مشاركة واحدة
قديم 2009-06-14, 22:45   رقم المشاركة : 72
معلومات العضو
calcibronat
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت سكيكدة مشاهدة المشاركة
مشكور على هذا الموضوع أخي الكريم هو يذكرني بأحدى النكت الجزائرية
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت سكيكدة مشاهدة المشاركة
قالك واحد مصري تلاقى بواحد دزيري في امسية لغوية وشعرية فقال المصري للجزائري
انتم الجزائريون تخلطو اللغة العربية بالفرنسية ,امالا رد عليه الدزيري قالو c'est pas vrais احناj'amais نخلطو
la langue francaise بالعربية , احنا نهدرو العربية net

نكتة جميلة و ضريفة
شكرا
اما عن خلط اللغتين فانا برايي ناتج عن فرونكوفونية الجيل السابق
فاغلب الناس الكبار يتقنون الفرنسية على العربية
مما ادى الى عدوة الجيل الحالي والصعد ايظا
لكن هدا يا اخوان ليست بسلبية لغوية بل هو ايجابي من وجهة نظري
والله اعلم









رد مع اقتباس