[أم أشـرف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sam02000

Bonjour
j'ajoute aussi , que les membres de forum français doivent ignorer tous les topics rédiger en arabe !

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة soumia-rs

Salem
merci Oum Ashraf
très bon sujet et très bonne remarque
surtout nous sommes à la faculté et il faut bien apprendre le français chaque jour

malgrè qu'on a bien étudié la langue française mais toujours on ignore des mots

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sam02000

Bonjour
il y a une grande différence entre l'arabe dialectal et la langue française

MERCI à vous mes soeurs,vos remarques sont très raisonnables

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Le vrai Makadam

A mon avis , et vu que notre langue arabe parlé contient beaucoup de mot français , je trouve que c'est totalement normal de voir des mots arabes dans un forum français .

ça reste ton avis,et comme a dit Sam;il y a une grande différence entre l'arabe dialectal et la langue française;et entre l'écrit et l'oral