السلام عليكم
لا مشكل ان كان يوسف او يوزرسيف ، و بما انه هناك قليل من الشك حول الاسم لديك ،
هناك الدليل القاطع الذي يدل على اسمه و هو " القرآن " و فيه مذكور اسمه يوسفْ فقطْ.
أما بشأن المسلسل ، فحسب علمي أنهم اعتمدوا على الكثير من الكتب القديمة و المراجع ...و يبقى الخطأ مُحتملْ.
شكرا لك اخي ، أتمنى ان اكون قد افدتكْ.