لقد تحرر مفتشو التعليم الابتدائي بقوة النص من المهام الإدارية التي أرادوا إلصاقها بهم ، و استطعنا تعديل المسودة النهائية : مفتش إدارة الابتدائيات يمارس يمارس نفس مهام المفتشين في المتوسط و الثانويي .