I think
An arab network can be used for Arab people, when the network belongs to them,
and arabic network is for the lan guage, when the network is in arabic.
if you find something better than this answer
please share it with us, so we can all learn.
good luck