[بورمله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دموع الحياة

أبو تمــّام

حلموا فما ساءَت لهم شيم

سمحوا فما شحّت لهم منن

سلموا فلا زلّت لهم قــــدم

رشدوا فلا ضلّت لهم سنن

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم الجزائر

الأبيات رائعة حقا، وهي تظهر الإعجاز اللغوي في اللغة العربية: فهي إذا قراتها من اليمين إلى اليسار كانت مدحا، وإذا قرأتها من اليسار إلى اليمين غدت ذما. ما شاء الله والله أكبر...
في الحقيقة هي أبيات لا يعرف قائلها فهي على شاكلة هذه الأبيات:

1- من اليمين إلى اليسار في المدح:
طلبوا الذي نالوا فما حُرمــــوا ..... رُفعتْ فما حُطتْ لهـــم رُتبُ
وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلــــــقُ .... سلموا فما أودى بهـــم عطَبُ
جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا .... حُمدتْ لهم شيمُ فــمـــا كَسَبوا

2- من اليسار إلى اليمين في الذم:
رُتب لهم حُطتْ فمــــا رُفعتْ .. حُرموا فما نالوا الـــــذي طلبُوا
عَطَب بهم أودى فمــــا سلموا ... خُلقٌ لهم تمّتْ ومـــــــــا وهبُوا
كَسَبوا فما شيمٌ لــــهم حُمــدتْ ... كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا


...سلام...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


بارك الله فيك يانسيم الجزائر







من القائل

إنَّما الدُّنيا فَنَاءٌ **********ليس للدنيا ثبوت
إِنّما الدُّنيا كَبَيْتٍ *********نسجتهُ العنكبوت
وَلَقَدْ يَكْفِيكَ مِنْهَا **********أيها الطالب قوت
و لعمري عن قليلٍ *******كُلُّ من فيها يموتُ

تحيتى

[/quote]