اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سامية الشاوية
السلام عليكم
انا نهدر بلهجتي وين ما نروح وبالعكس المشكل تاعي اني نتكلم بالشاوية
مثل ما انا نفهم على اي لهجة بالنسبة للدول العربية او داخل الجزائرلازم عليهم يفهمونا
ميش محتم عليا نترجم والا نتكلم فصحى والا نبدل للهجتهم
اللهم اذا كان موضوع كبير ويكون فيه طرف اخر ممكن يحكم علينا في هاذ الحالة نتكلم بلغة واضحة لا لهتهم ولا لهجتي
|
كيف يعني تتكلمي بالشاوية أمام عرب؟؟؟
الكلام هو مساحة للتواصل اذا كان المُستقبل لا يفهم اللهجة كيف له أن يرد عليك؟؟اذا كان الشاوي يهدر الشاوية فقط و القبايلي يهدر القبايلية فقط و الترقي يتكلم الترقية فقط و الشلحي يتكلم اللهجة الشلحية فقط و بني مزاب يتكلموا المزابية فقط أرى أن يبقى كل واحد في ولايته لأنه مستحيل سيفهمه غيره
إذا 1كان الأمازيغيون كلهم إلي في الجزائر واحد ما يفهم لهجة الآخر كيف تريدين أن يفهمك العرب "الجزائريين و غيرنا من العرب"
أرى أن التكلم بلهجة غير مفهومة في جماعة فيها على أقل شخص واحد لا يفهما قلة أدب و قلة إحترام للغير
إستوقفني هذا الرد لما فيه من رائحة للعنصرية
شكرا لصاحب الموضوع