[النحوي علال]

أرجو الشرح من أصحاب الخبرة في مجال العلوم التقنية

أنا طالب دكتوراء في مجال الكيمياء ولقد قمت والحمد لله بنشر مقال article في مجلة عالمية محكمة و عن نقص خبرة في مجال النشرقمت بكتابة لقبي هو الاول ثم اسمي أي بالانجليزية fammily name, first name يعني كتبته بالشكل التالي nahwi allal وهكذا أصبح مقالي يذكر على شكل allal et al 2013 بدلا من nahwi et al 2013.
وانا أسأل الان أصحاب الخبرة في النشر هل هذا الامر يِثر على مقالي لدى الجامعة ولدى الاشخاص الذين يستعملون مقالي كمرجع.
وفي الاخير بماذا تنصحوني في المستقبل وهل يمكن تدارك الأمر.

أجيبوني بسرعة أرجوكم فأنا في حيرة من أمري

جزاكم الله خيرا