[allamallamallam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسلم امازيغي 010

ولكن ما نراه باعيننا وما رايناه من الكبار ان تلك المناطق رغم تاثرها باللغة العربية والفرنسية الى انها بعيدة كل البعد ثقافيا عن الجزيرة العربية والصعيد المصري في اللهجة والعادات والتقاليد وكل شيئ تقريبا حسب كلامك من المفترض ان تكون تلك المنطقة في الوقت الحاضر نسخة طبق الاصل عن مجتمع الجزيرة العربية والصعيد المصري لو تكلم شيخ كبير في التلفاز من تلك المناطق وقال اي وش ندني ليه نا دنيت ليه كل شي فحتما سيتم ترجتم كلامه لان اللهجة التي يتكلم بها ابعد من اللهجة التركية والفارسية عن لهجات الجزيرة العربية
والله اعلم

يبدو انا الجزائرى الاصيل من يحتاج لمترجم وليس واحد فى الخليج

يا سبحان الله انت تريد ان يتكلم العرب كلهم نفس اللهجه من المحيط الى الخليج ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ هذا شيء مستحيل يا اخى
فى حين من يسكن فى ام البواقى جيران سوق اهراس لا يتكلمون مثل لهجة سكان سوق اهراس

لو تكلم الوهرانى مع السوق اهراسي لوضعوا مترجم بينهم ؟؟؟؟؟

قضيىة فهم اللهجات العربيه هى قضيه اعلاميه

اغلب الجزائريين يفهمون اللهجة المصريه بسبب الاعلام و المسلسلات المصريه فى حين الجزائر لا انتاج لها اعلامى لذالك ضلت اللهجات الجزائريه مبهمه

اخى الحجارى مسلم

بن خلدون كان صادق فى قوله فى الصفحة 383 الجزء السادس من كتابه

اغلب هواره بين جبل الاوراس و تبسه الى تبرسق التى تقع شمال مدينة الكاف الآن الى فحص آبه التى هى الفحص الآن
متأثرين بعادات بنى سليم فى اللهجه و الزي و العادا ت والتقاليد خاصى فى عهد العلامه بن خلدون و الذى هو تونسي و يعرف بلاده جيداا
وكل فن القصبه و اللباس التقليدى هو من بنى سليم و كان بن خلدون واضح حينما قال انهم قلدوهم حتى فى الزي
كما يقلد الآن الجزائريين نساء و رجال زي الامريكان و الفرنسيين ويلبسون لباس الاقوياء سروال الجينز الضيق

كما يسمى الجزائريين لهجة اقصى الشرق الجزائرى بالتونسيه اى من نواحى عنابه و الطارف الى سوق اهراس الى تبسه الى وداى سوف
لانها تشبه لهجة التوانسه لان هاته المناطق متأثره بلهجة قبائل و شعوب بنى سليم و تختلف على لهجة بقية الجزائريين لان بنى سليم ثقلها الكبير ينتهى هناك ليبدأ ثقل بقة القبائل العربيه الأخرى لذالك اختلفت اللهجات فى الجزائر

فهمت اخى اليحياوى انت من اولاد يحى بن طالب من اولاد مهلهل من بنى سليم ولهجتك هى سليميه عربيه اصيله

لا تشبه لهجتك بقيه الجزائريين ام الفرنسيه لا توجد فى لهجة الجزائريين العربيه الاصيله

انما توجد فى لهجة الفرنكفونيين العلمانييين فقط


اخى مسلم لا تقارن نفسك ب العرب الذين بعيدين عنك ألاف الكيلومترات بل قارن نفسك بالعرب الذين قدام عينيك

اخى قارن نفسك بالعرب التوانسه جيرانك او بعرب سوق اهراس و تبسه و وادى سوف و عنابه ستجد نفس العادات كما قال بن خلدون


اخى مسلم سؤال و اجبنى بصراحه


هل يوجد عرب قى الجزائر يعنى هل انت تؤمن بوجود العرب فى الجزائر ام انه لا يوجد اى عرب فى الجزائر ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

انا انتظر فى الاجابه بكل صراحه

وان وجد العرب اين مناطقهم فى الجزائر الآن

شكرااا