2012-05-19, 17:50
|
رقم المشاركة : 5
|
معلومات
العضو |
|
إحصائية
العضو |
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abouyassine
شكرا لك أخي الأزهر على اهتمامك بالموضوع ، وكذا الأخ amor، أما أخي حميدو أنا فعلا حريص على لغتي وأعتز بها
وأفخر بها ، لغة القرآن ،لغة البلاغة ، لغة ثرية ليس كغيرها من اللغات الأخرى وحق لنا أخي أن نفخر بها ،أنظر إلى
اللغة العربية كيف هي غنية بمفرداتها ، أنظر مثلا إلى كلمة : سنة، عام ، حول ، حجة كلها تعني 12 شهرا ، لكن لكل
كلمة مدلول خاص ، الأمر الذي لانجده في اللغات الأخرى ، فهل يمكن أخي أن تعطيني معنى آخر مرادف لكلمة :
Année مثلا أو كلمة year .؟؟لا توجد طبعا ، ثم أخي حميدو كيف تطلب مني أن أغير لغة صناع القرار ، أنا لاقدرة لي
على ذلك ، فهي مسؤولية الجميع ، وكيف يمكن أن نغير حينما نجد من يكتب العربية بحروف لاتنية ؟؟ثم كيف تسمح لنفسك أن تقول
المهم المعنى دون المبنى،أحيانا لا نستطيع فهم المعنى إذا كان المبنى غير سليم ، وسبق أن أعطيت مثالا عن ذلك ولا
داعي أن نخوض في القرآن لنعطي أمثلة.....
|
شكرا لك ، أنا عندما قلت لك العبرة بالمعنى و ليس بالمبنى، كان قصدي هو ايصال الفكرة و نحن لسناهنا في دروس للنحو و البلاغة فتلك لها منتدياتها الخاصة: منتديات الثقافة و الادب
|
|
|