اللهجة البشارية

[المحبة لرسول الله]

لاحظت بلي كامل اللهجات الجزائرية موجود غير الجنوب الغربي مسكين راه منسي
اللهجة البشارية لهجة عادية مثل اللهجة الوهرانية تقريبا
ولكن فيها بعض الكلمات ميفهموهاش البعض
كيما انت مسنطح وراني قاعدة موكحة في ديك الحاجة

[مراد320]

السلام
اللهجة البشارية عندك العرق في اللهجة المغربية. انا متعرف على البشاشرة و كنت ندرس في جامعة بشار كانك راك في المملكة المغربية الا انا ناس بشار ناس كرمة و ناس طيبين . و بارك الله فيك نبيلة............................................. .....

[المحبة لرسول الله]

وفيك البركة اخي

[حازم312]

يعجبني تكسير الكلام و تطويله في هذه اللهجة
مثلا مصطفى يدعى السطة او السطيو
عبد الرحمن هو الدوحي
و التاء عموما طاء انطوما بدل انتم
و ارجوا التاكيد من اهل الاختصاص وهل هناك تفاوت بين اللهجات بضواحي بشار ام هل هي لهجة واحدة
و سلامنا الى اهالي بشار الدنيا هانية و السماء ازرق

[فريد_2007]

http://farm3.static.flickr.com/2107/2459557756_1d2f19a60b_o.gif (http://www.bibo4pc.com/)

الدنيا هانية و السماء صافية و الناس موضية....عندك الصح يا الزويــــــــــــن ...بشار بها عدة لهجات منها التي ذكرت و أيضا توجد الشلحة و الواكدية و التبلبالية...و هي كلها غير مفهومة ...رب يعزك خويا...و ناس بشار راهوا مسلمين عليــــكـم ..تقبلوااا مروري إيكون البشاري

[بنت من الجزائر]

مرحبا أختي اللهجة البشارية رائعة تعجبني بزاف بزاف و أكثرحاجة تعجبني كي تقولو" أيوا خلاص" يقولوها بزاف ولاد جرير ياك
و تاني تعجبني كتقولو "اخوي الطقس":d
هايلة هايلة

[المحبة لرسول الله]

مشكورين اخواني اخواتي على المرور
هنالك تعدد في اللهجات كما قال الأخ على مستوى الولاة فهناك اللهجة البشارية الأصلية وهناك الواكدية والقنادسية وبالبختاوية والقلاوية والعباسية ............................الخ
اما اختي الفاضلة نعم نقول روح تخوي الطقس
وكدالك تبالك السما قريبة
ونقولوا ايضا كي يقول لينا واحد كيف الحال او بلهجتنا واش الحال نردوا عليه ونقولو راها مدبالة في تبلبالة
وتبلبالة هي منطقة في بلدية بشار
وهدا مجردمزاح بين الطرفين ليس الا

[الأخ سعيد]

http://img24.imageshack.us/img24/3510/e97d2689681wz2mb4vz1eh7.gif

[أحمد1984]

أختي نبيلة انا اعرف بشار جيد ا لم اري هذه الكلمات التي قلتها متواجدة كثيرا خاصة في عاصمة الولاية بشارين يتكلمون مثل التيارتين الا انهم يضيفون الكاف قبل الكلام مثل كتخرج كتبقي ......

[المحبة لرسول الله]

نعم اخي احمد توجد هده الكلمات وبصفة شائعة ايضا ومعناه انت هبيل الا ادا لم تصادف هده الكلمة
اللهجة تشبه نوعا اللهجة التيارتية

[الجكني]

السلام عليكم أحنا من تندوف
من جكانى ولهجتنا متوسطة مابين اللهجة الحسانية -الوريتانية الأصل-واللهجة المغربية
وأنا نعتقد بلي اللهجة البشارية غالبة عليها اللهجة المغربية بزاف بحكم القرب بين بشار والمغرب والتعامل السابق وكاين لهجة صحاب عبادلة متبدلة شوي على بشار وصحاب قنادسة تاني
ونشكرك أخت نبيلة على هذه المشاركة

[amid2308]

السلام عليكم
راها مطبهجة عندكم في هاذ المنتدى
في بشار و تختلف اللهجة قليلا
مثلا في بني عباس :
ينطقوا التاء طاء مثلا : التمر = الطمر
و انهاء الكلمات ب واو
مثلا
عندكم -عندك
ننزل - نهويو
و عموما اصبحت بعض الكلمات غير مستعملة
و شكرا
هذا بش بش بش بش بش بش بش بش بش بش بش بشار

[غزلان1991]

صحيتي ختي علا هاذ الموضوع على العموم اللهجة البشارية تشبه صح اللهجة المخربية بصح عدنا واحد الكلمات متميزة كيما
واش لبراكة وهي بمعنى شريكي باللهجة الدزيرية
كاين: بدا كتخوي ونقولها عندما نريد ان نطرد شخص ما من المكان
وتقعدش تقرجم عليا اي بمعنى ما تقعدش تفيز عليا
والله لنت مسنطح بمعنى مهبول
وشكككككككككككككككككككككككككككككككرا
وتحاتي إلى كل البشارين *غزلان البشارية*

[beent falasteen1991]

ممم أكتفي بالمتابعة ...

دمتم بعز..

[المحبة لرسول الله]

مشكور اخي كل الشكر

[h-zozo]

makanch kima hadratna .vive bechar:19:

[المحبة لرسول الله]

هدرت بشاشرة ولا ماكانش

[المحبة لرسول الله]

وين راكم ياجماعة الخير

[اسلامية جزائرية]

انا من ادرار واحب لغة بشار لانها لطيفة وخاصة عندما تقولون دعوا عمنا واصلها ادعوا معنا

[المحبة لرسول الله]

احنا نقولوها
هي مجرد مزاح
مشكورة يا غالية

[djemmali]

سيسو و دبدابة والسو نطروا نطلع زميرا كاينة تحيا اللهجة البشارية .

[houaria27]

http://www.bdr130.net/vb/images/smilies/bsm.gif

اللهجة البشارية مابين اللهجة الحسانية -موريتانية الأصل-واللهجة المغربية
وأنا كنعتقد أنو اللهجة البشارية كتغلب عليها اللهجة المغربية بزاف بحكم القرب بين بشار والمغرب والتعامل السابق وكاين لهجة صحاب عبادلة متبدلة شوي على بشار وصحاب قنادسة تاني
و كما كانت كتقول الأخت غزلان الكلمات متميزة كيما
واش لبراكة وهي بمعنى شريكي باللهجة الدزيرية
كاين: بدا كتخوي ونقولها عندما نريد ان نطرد شخص ما من المكان
وتقعدش تقرجم عليا اي بمعنى ما تقعدش تفيز عليا
والله لنت مسنطح بمعنى مهبول
وكنشكرك أختي نبيلة على هذه المشاركة

http://www.rofof.com/img3/9hcjgm18.gif (http://www.rofof.com/)


http://www.rofof.com/img3/9oqbmc18.gif (http://www.rofof.com/)

[سهام1]

:mh31: اللهجة البشارية لهجة مفهومة عبر الترات الوطني الا ان الهجة البشارية تنقسم حسب القبائل فاءنا من قبيلة ولاد جرير و هناك قبيلة دوي منيع فانهم يختلفون في بعض الكلمات فقط مثلا

ولاد جرير يقول ردها و ولاد دوي منيع يقول عقبها
..............يقول يلا تروح معايا ....................يقول يلا تروح عماي
..............يقول بورصا اي ساشي .....................يقول خنشا

هده بعض الكلمات فقط المختلفة بيننا و في الاخير حنا كلنا بشاريين و جزائريين دو لهجة واحدة لا فرق بيننا

تحياتي الى كل ناس بشار:mh31::mh31::mh31:

[sabrac]

لا يا أختي راكي غالطة بزاف وتغلطي الناس بزاف دوي منيع ماشي قاع يهدرو هدرة وحدة كاين دوي منيع تاع قنادسة وكاين نتاع عبادلة ، مثلا أنا من دوي منيع نتاع قنادسة وجدودي كلهم كانوا في القنادسة حتى جد والدي عنده شهادة ميلاد بلي مولود في القنادسة وليس لنا أي عرق في العبادلة ابدا ولا نعرف العبادلة أصلا ، ونقولو / تروح معايا وما نقولوش تروح عمايا / ونقولو بورسا ماشي خنشة

[سهام1]

عموما يا اخي شكرا على الرد و تصحيح الاخطاء الا انني لا اعطي للناس الاخطاء و هده الكلمات التي قلتها سمعتها و تعاملت بها مع قبيلة دوي منيع فقط و لا عيب في هده الكلمات مع اننا انساب مع هده القبيلة
و كما قلت ان دوي منيع كاين من عبادلة و كاين من قنادسة و هده المعلومة ليس لي بها علم , اعلم ان دوي منيع قبيلة واحدة فقط و القندسيين ليس من قبيلة دوي منيع و انا اشكرك على المعلومة التي ليس لي بها علم رغم انني بشارية و في الاخير جريري ولا منيعي لا يوجد فرق بيننا و لا تفرقنا اي حاجة
و حنا كلنا بشاريين

تحياتي الى قبيلة دوي منيع و دوي جرير و القندسيين و الوكديين و الى كل القبائل لي في بشار

:mh31::mh31::mh31::mh31::mh31:

[مصطفى91]

اللهـــــــــجة البـــــشارية مــــثل المغرب

[djemmali]

كاين تشابه بصح مهوش مثل اللهجة المغربية .

[ابن الصافي]

انا اقول لكم اللي ميعرفش بشار يروح يزورها وبكل تاكيد ستنال اعجابه

[houanana]

مشكورةاخت.بشار بها عدة لهجات منها التي ذكرت و أيضا توجد الشلحة و الواكدية و التبلبالية.و العبادلية

[المحبة لرسول الله]

سيسو و دبدابة والسو نطروا نطلع زميرا كاينة تحيا اللهجة البشارية .
وما تنساش وبيداندوا
وكارتي ويت
مشكور على الكلام الطيب

[المحبة لرسول الله]

http://www.bdr130.net/vb/images/smilies/bsm.gif


اللهجة البشارية مابين اللهجة الحسانية -موريتانية الأصل-واللهجة المغربية
وأنا كنعتقد أنو اللهجة البشارية كتغلب عليها اللهجة المغربية بزاف بحكم القرب بين بشار والمغرب والتعامل السابق وكاين لهجة صحاب عبادلة متبدلة شوي على بشار وصحاب قنادسة تاني
و كما كانت كتقول الأخت غزلان الكلمات متميزة كيما
واش لبراكة وهي بمعنى شريكي باللهجة الدزيرية
كاين: بدا كتخوي ونقولها عندما نريد ان نطرد شخص ما من المكان
وتقعدش تقرجم عليا اي بمعنى ما تقعدش تفيز عليا
والله لنت مسنطح بمعنى مهبول
وكنشكرك أختي نبيلة على هذه المشاركة

http://www.rofof.com/img3/9hcjgm18.gif (http://www.rofof.com/)


http://www.rofof.com/img3/9oqbmc18.gif (http://www.rofof.com/)



مشكورة على المساهمة

[المحبة لرسول الله]

:mh31: اللهجة البشارية لهجة مفهومة عبر الترات الوطني الا ان الهجة البشارية تنقسم حسب القبائل فاءنا من قبيلة ولاد جرير و هناك قبيلة دوي منيع فانهم يختلفون في بعض الكلمات فقط مثلا

ولاد جرير يقول ردها و ولاد دوي منيع يقول عقبها
..............يقول يلا تروح معايا ....................يقول يلا تروح عماي
..............يقول بورصا اي ساشي .....................يقول خنشا

هده بعض الكلمات فقط المختلفة بيننا و في الاخير حنا كلنا بشاريين و جزائريين دو لهجة واحدة لا فرق بيننا

تحياتي الى كل ناس بشار:mh31::mh31::mh31:
هناك قبائل اختي تتشابهفي الإسم ولكل لكل قبيلة منطقتها الخاصة بها عللى العموم مشكورة اختي الكريمة

[المحبة لرسول الله]

لا يا أختي راكي غالطة بزاف وتغلطي الناس بزاف دوي منيع ماشي قاع يهدرو هدرة وحدة كاين دوي منيع تاع قنادسة وكاين نتاع عبادلة ، مثلا أنا من دوي منيع نتاع قنادسة وجدودي كلهم كانوا في القنادسة حتى جد والدي عنده شهادة ميلاد بلي مولود في القنادسة وليس لنا أي عرق في العبادلة ابدا ولا نعرف العبادلة أصلا ، ونقولو / تروح معايا وما نقولوش تروح عمايا / ونقولو بورسا ماشي خنشة
مشكورة على التصحيح وعلى المعلومة اخي
دمت وفيا

[المحبة لرسول الله]

اللهـــــــــجة البـــــشارية مــــثل المغرب
مشكوووووووووووووووووووووور

[المحبة لرسول الله]

انا اقول لكم اللي ميعرفش بشار يروح يزورها وبكل تاكيد ستنال اعجابه
مشكور اخي وبدوري نقولك ونقوليكم مرحبا بيكم في بشار

[المحبة لرسول الله]

مشكورةاخت.بشار بها عدة لهجات منها التي ذكرت و أيضا توجد الشلحة و الواكدية و التبلبالية.و العبادلية
لا شكر على واجب
مازلت انتظر يا جماعة الخير

[amid2308]

واش راها مطبهجة هاذ ليام
شوفولنا غير القبوري gbouri
الله يرحم الوالدين
ري يحفظكم
أو هذا
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــش
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــش
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــا
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــار
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــاري

[djemmali]

]واش راها مطبهجة هاذ ليام
شوفولنا غير القبوري gbouri
الله يرحم الوالدين
ري يحفظكم
أو هذا
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــش
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــش
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــا
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــار
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــاري[/quote]
شكرا الأخ على المشاركة

[حمراوي نت]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
تعجبني كثيرا اللهجة البشارية ، لقد أديت الخدمة الوطنية في بشار ، و تعجبني كثرا قولهم " راها مدبالة في تبلبالة "

[المحبة لرسول الله]

واش راها مطبهجة هاذ ليام
شوفولنا غير القبوري gbouri
الله يرحم الوالدين
ري يحفظكم
أو هذا
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــش
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــش
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــا
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــار
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــاري
مشكور اخي على المساهمة
او هادا بش هادا يش هدا بشااااااااااااااااااااااااااااار

[المحبة لرسول الله]

]واش راها مطبهجة هاذ ليام
شوفولنا غير القبوري gbouri
الله يرحم الوالدين
ري يحفظكم
أو هذا
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــش
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــش
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــ
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــا
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــار
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــشـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــاري
شكرا الأخ على المشاركة[/quote]
مشكور اخي كل الشكر على ردك على المواضيع في مكاني ومساهمتك الطيبة

[المحبة لرسول الله]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
تعجبني كثيرا اللهجة البشارية ، لقد أديت الخدمة الوطنية في بشار ، و تعجبني كثرا قولهم " راها مدبالة في تبلبالة "
تسلم
مرحبا بيك اخي

[ismailtab]

رواحو زوروا تبلبالة واسمعو اللهجات المتواجدة بها ....تستحق الوقوف عندها....متواجدة في حي الشرايع و الزاوية بكثرة ......متل الماء يقولو له ايري اللحم (هامو) hamo..........................
moussaoui

[المحبة لرسول الله]

رواحو زوروا تبلبالة واسمعو اللهجات المتواجدة بها ....تستحق الوقوف عندها....متواجدة في حي الشرايع و الزاوية بكثرة ......متل الماء يقولو له ايري اللحم (هامو) hamo..........................
Moussaoui
مشكورة على المعلومات ناس تبلبالة ناس كرماء بطبعم

[djemmali]

واش راكم عم النو والبرد ..................................ووووعم و.............هههههههههههههههههههه

[المحبة لرسول الله]

وانت واش راك عما لقراية هههههههههههههههههههههههههههههههه
على بالي كي قلت ديك الهدرة يعني راها الحالة مدبالة في تبلبالة
ههههههههههههههه مشكور
باينة عليك انت ولد مسنطح
هكدا

[djemmali]

شوفي القراية كملناها واللي ماعجبهش الحال ..................ههههههههههههههههههههههههههههه
v
v
v
v
v
v
v
v
v
.............................

[المحبة لرسول الله]

واش غير كملها ........................هههههههههههههههههه مقبولة منك

[adelmanager]

جزاك الله خيرااااااااااااااااااااااااااااا

[كامورة]

ما شاء الله عليكم و على لهجتكم انا صريح فيما اقول تقبلوا تحياتي يا اعضاء منتديات الجلفة البشاشرة
http://quran.maktoob.com/vb/up/15971415282137684964.gif

[زاد اليقين]

مافهمت والو وصحيح هدرتكم قريبة للمراركة وسيرتو الجنوب لي مانفهم منها والو يزربو شوية
سؤال اهل العبادلة هل هم امازيغ واهل القنادسة ماذا يكونون

[المحبة لرسول الله]

جزاك الله خيرااااااااااااااااااااااااااااا
مشكورة اختي الكريمة

[المحبة لرسول الله]

ما شاء الله عليكم و على لهجتكم انا صريح فيما اقول تقبلوا تحياتي يا اعضاء منتديات الجلفة البشاشرة


http://quran.maktoob.com/vb/up/15971415282137684964.gif





وانت ما شاء الله عليكي وعلى كلامك الطيب مشكورة

[المحبة لرسول الله]

مافهمت والو وصحيح هدرتكم قريبة للمراركة وسيرتو الجنوب لي مانفهم منها والو يزربو شوية
سؤال اهل العبادلة هل هم امازيغ واهل القنادسة ماذا يكونون
عبادلة ليسو بامازيغ يقولولهم دويمنيع لكن ليسوا بامازيغ
واهل القنادسة هم من اصل مغاربي ولهجتهم تقريبا جدا من اللهجة المغارية
لهم حدود مع المغرب
مشكور على السؤال

[nouri1246]

ا واش الحالة مدبالة واش نقولكم بارك الله فيكم و شششششششششكككككككككككككرررراااااااااااااااااااااااا اااااا

[nouri1246]

دمتم في رعاية الله


ببببببببااااااايييييييي

[المحبة لرسول الله]

وفيك البركة
مشكور اخي

[بشرى18]

مشكورة على الموضوع نبول يا البشارية
عندك قاموس خاص بهادي اللهجة وباخلة علينا عيب عليك
صاحا ترجميلي الكلمة لي قلتيهالي في الجزايري القح ما نكثرش عليك
كوني كريمة خيتي ...............بشيرة

[المحبة لرسول الله]

والله غير نسيت ديك الكلمة اللي قلتها لك
ودروك عرفتيني انا منين

[سهيناج]

واه نعرف اللهجة البشارية جرانا من بشار ختي لهجتهم زوينة

[المحبة لرسول الله]

الله يسلمك اختي

[أسامة100]

البشاشرة ما شاء الله

[المحبة لرسول الله]

مشكور اخي وبدوري كا بشارية نقولك لك مرحبا بيك

[remale]

تحية لهجة بشارية عطيك الخير الله يحفظك

[المحبة لرسول الله]

الله يسلمك اختي الكريمة
ربي يخليك

[redhasp]

واه يــــا ود عــــــــمـــــــي
بشار عشت فيها ايام رائعة عندما كنت في الخدمة الوطنية

[المحبة لرسول الله]

مرحبا بيك اخي في بشار اخي مرة اخرى

[djemmali]

كيفك يا المحبة لرسول الله

[المحبة لرسول الله]

راني لاباس الحمد والشكر لله

[سحر الجنوب]

صحيتي يا الزويونة
اللهجات في بشار تختلف من منطقة لأخرى مثلا في القنادسة اللي وين نسكن كاين قصورية ودوي منيع وهادي بعض الكلمات
الحوش= الهول=المنزل
غادي
صافي=سايي
الزنقة=الحومة
نودوا تقعدو=خوي الطقس=روحوا
أما اللهجة العبادلية:
بلحق=صح
تعالي=رواحي
منجورة=الطريق
انه=نعم
خيتي=أختي

شكرا وتقبلي مروي أختي نبيلة مشكووورة

[المحبة لرسول الله]

شكرا اختي على مرورك العطر اختي
تحياتي لناس لقنادةسة

[نسائم الربيع]

مشكووووووووووورة غاااااليتي نبيلة ونستناك تعلميني اللهجة البشارية

[المحبة لرسول الله]

ان شاء الله غاليتي
ردك افرحني
مشكورة على الرد نورتي الموضوع بوجودك اختي

[سحر الجنوب]

اهلا اختي نبيلة انا بشارية ممكن نكون اصدقاء؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
تحيا بشار ومرحبا بيكم قاع

[tatyana]

بشار لهجة تشبه نوعا ما الوهرانية وما يقولوش مثلا"كنخرج بدون الكاف الزائدة لانها ليست من عادات بعض البشاشرة اما اصحاب القنادسة و التوات واهل القصور ينطقون بالكاف...اما اولاد جرير باولاده الكل يتكلم كما دكرت كلوهرانية مع تغيرات صغيرة مثل"واش.شوالا"مثال"واش بغيت"عندهوا "شا بغيت"هدا مكان شكرا

[العيد 1978]

انا بشاري هنا و بالضبط من العبادلة بعض لهجات من العبادلة هي : كراك شوية -- -- كيف حالك يوم راها مزتوما -- -- الجو حار جدا واش يا خي -- -- انت كيف حالك راها مدبالة في بلبالة -- -- حالتي غير مستقرة بوكي -- -- مبروك دحي -- -- مبروك بيش -- -- بشير حيد -- --احمد انت شحال سامط -- -- انت ثرثار خيتي كي صبحتي -- -- اختي كيف الصباح تحيا البشاشرة و تحيا قبيلة دو منيع العبادلة اهل الجود و الكرم مرحبا بكم فيها

[احساس2009]

من لهجتنا البشارية هي كيراكي وراكي هدرت يعني لهجتنا قريبة اللهجة المغاربية

[المحبة لرسول الله]

اهلا اختي نبيلة انا بشارية ممكن نكون اصدقاء؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
تحيا بشار ومرحبا بيكم قاع
ممكن جدا اختي انا ماعندي حتى مانع
مرحبا بيك

[المحبة لرسول الله]

صحيتي ختى يعطيك الصحة ماعندي مانقول فيك

[المحبة لرسول الله]

انا بشاري هنا و بالضبط من العبادلة بعض لهجات من العبادلة هي : كراك شوية -- -- كيف حالك يوم راها مزتوما -- -- الجو حار جدا واش يا خي -- -- انت كيف حالك راها مدبالة في بلبالة -- -- حالتي غير مستقرة بوكي -- -- مبروك دحي -- -- مبروك بيش -- -- بشير حيد -- --احمد انت شحال سامط -- -- انت ثرثار خيتي كي صبحتي -- -- اختي كيف الصباح تحيا البشاشرة و تحيا قبيلة دو منيع العبادلة اهل الجود و الكرم مرحبا بكم فيها
صحيت خويا وعبادلة معروفين تاني ان في كلامهم في المعنى بزاف وعندهم قصائد روعة
هدرتهم اكثر من روعة

[المحبة لرسول الله]

من لهجتنا البشارية هي كيراكي وراكي هدرت يعني لهجتنا قريبة اللهجة المغاربية
صحيتي ختي
شرفني تواجدك في الموضوع

[yahia zahra]

:)السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أختي نبيلة ماتنسايش شلحة تبلبالة على خاطر هي الشابة وتشبه بزار الانجليزية وبني عباس ماعندهوم حتى شلحة معلومة اضافية وشكراااااااااااااااااااااااااااا

[LATAOUI MABROUK]

شكرا على الموضوع القيم . أتمنى المزيد في محطات أخرى .............................شكراااااااااااااااااا اااااا.

[yahia zahra]

:dj_17: السلام عليكم أختي نبيلة أنا من تبلبالة ومادا بيك تزوري حي الزاوية والشرايع وتسمعي شلحتنا متل توغ أنبغ= واش بغيتي .نتنغا= داركم وشكررررررررررررررررررا

[المحبة لرسول الله]

ana brouhi na3raf achalha
chokrane okhti
tahiyati li nasse tablbala
ana man igli

[زينــــب101]

لهجتنا شابة بزااااااااااااااف

[قلوب منسية]

السلام عليكم


قبل هادي غيبة يا نبولتي و ين غبتي؟؟
خصك تعلميني شوي شلحة هههههه راكي عارفة حنا هنا مام في بشار بصح مانعرفهاش
و زيد لبشاريين يقولو عادي معاكم ماشي عماكم
و فيها كلام شوي منا و من هيك بصح الاغلبية كوهران
و لبشارية تختالف من بلاس لبلاس و ماشي قاع هدرتهم تبدا ب(ك)

و كاين 3 كلمات يعجبوني بزاف
واه - ياك - ايوا
هدرة فور:19:


صحيتي نبيلة و ماتنسايش ترجعي