سؤاااااااااااااااال عااااااااااااجل

[sami209]

السلام عليكم انا بصدد الدهاب لاكمال دراستي بروسيا و واجهتني مشكلة في تكوين الملف حيث في الملف مطلوب :

صور صبق اصل لليسانس مصادق عليها من طرف الجامعة و وزارة التعليم العالي و وزارة الخارجية

4 صور صبق اصل لليسانس مصادق عليها من طرف الجامعة و وزارو التعليم العالي و وزارة الخارجية

-4 صور طبق الاصل لشهادة البكالوريا مصادق عليها من طرف وزارة التربية الوطنية و وزارة الخارجية

-4صور طبق الاصل لكشف نقاط البكالوريا مصادق عليها من طرف وزارة التربية الوطنية و الوزارة الخارجية

انا من قسنطينة و حاصل على ليسانس مالية من نوفال دهبت ل لفاك مقابل قاعة 66 مجمع الاداب فقال لي لازم باش

تصادقلك عليهم الجامعة و وزارة تعليم العالي لازم ورقة من الجهة التي قالت لك كون الملف اعطيته الورق لي مكتوب

فيها الملف امبريميتو و عطيتهولو رفقة الديبلوم الاصلي و الصور طبق الاصل عليه محبش قالي لازمك ورقة اسالتي هي:

- ما هي هده الورقة حتى يتم المصادقة على الوثائق و من اين اتي بها انا درت مع racus قيل لي حضر الملف و في

جويلية نتصل بهم لتبدا الاجراءات لالتحق في سبتمبر بالدراسة و قالو لي في جوان انهم غايبين لا يوجدون في الجزائر

اي ممثل racus في الجزائر غائب و انا لم اسالهم عن هده المور فلو انتظر حتى جويلة يفوتني الحال و لا استطيع

الدراسة في سبتمبر فكيف افعل ليصادقو على الوثائق

و هل في الوزارات الاخرى التربية الوطنية و الخارجية لا تطلب هده الورقة المهم الشهادة الاصلية و الصور طبق الاصل و ما

هي هده الورقة اصلا

و هل ادا كانت وزارة الخارجية لا تطلبها يمكن ابدا بها و لما تصادق لي ربما لا تطلب مني وزارة التعليم العالي هده

الورقة ادا كانت وزارة الخارجية لا تطلب هده الورقة و لا تشترط مصادقة وزارة التعليم العالي لتصادق هي على الوثائق

ارجو ممن قام بهطه الامور مع racus من قبل و هو من قسنطينة ان يوضح لي الامر فقد اقلقني كثيرا و لن اعلم الحل و

جزاك الله كل خير

[أم دارين]

السلام عليكم

أولا خويا موضوعك ماشي محلوا هنا

ثانيا بالنسبة للأوراق

تديرلهم ترجمة ممبعد
تديهم لوزارة التعليم العالي فدزاير مع الأصل
وهوما يليقاليزيوهملك (يصادقوا عليهم)
مممبعد تتوجه بهم إلى وزارة الخارجية وهوما يصادقوا عليهم

وهكذا الأوراق هذوا يوليو valable à l'étranger

لازم تبدا بوزارة التعليم العالي ثم بعدها الخارجية
لازم بالترتيب

لكن مفهمتش علاش الجامعة لازم تصادق عليهم

يا خويا دير كيما قلتلك ادي الديبلوم والباك ووو الأوراق المطلوبة عند مترجم

فقسنطينة كاين زوج مترجمين معترف بيهم واحد في الكدية منين لابوليس وواحد في سان جون (مقابل المرشي)

وممبعد روح للوزرات مع الأوراق الأصلية والترجمة
ابدا بوزارة التعليم العالي وممبعد الخارجية

وإذا كان الترجمة غير مطلوبة ادي غير فوتوكوبي والأصل

http://www.mesrs.dz/arabe_mesrs/Authentification_a.php

فموقع وزارة التعليم العالي تلقى الأيام المخصصة للمصادقة (الاتنين والخميس) مع التوقيت و أرقام التلفون اتصل بيهم واسألهم
والله أعلم
زيد سقسي