تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : قصيدة جزائرية متواضعة باللغة الإنجليزية عن غزة


Muhammadi4ever
2009-01-17, 16:01
http://allag4middle.mam9.com/users/66/57/85/smiles/554936.gif
http://allag4middle.mam9.com/users/66/57/85/smiles/587798.gif
http://allag4middle.mam9.com/users/66/57/85/smiles/498904.gif



I take the role of a Palestinian child from Gaza
and I write this short and modest poem .

GAZA IS YOURS … GAZA IS MINE

Happy new year 2009 !
If you feel that you are fine ,
Watch the news on T.V. online .
To see what happens here in Palestine .

GAZA IS YOURS … GAZA IS MINE

No electricity … No light .
No water … No sleep at night .
But we fight and we shall fight .
Until Palestine takes its right .

GAZA IS YOURS … GAZA IS MINE

Everyday many people die .
Everyday many children cry .
And the world with no reply .
Please , answer me : “ Why ? ”

GAZA IS YOURS … GAZA IS MINE

Israel shows the white feather :
They kill my father… They kill my mother .
They kill my sister … They kill my brother .
But we shall meet in paradise , God willing , together .

GAZA IS YOURS … GAZA IS MINE

You forget us even when you pray .
In the five times of the day .
Muslims are mute … What can I say ?
“ Perhaps , your ability has given way . ”

GAZA IS YOURS … GAZA IS MINE

We are alone . No one helps us ; none.
We have Allah ; The Helper One.
And the patience has been our only gun.
We are sure ; tomorrow we shall see the sun.

GAZA IS YOURS … GAZA IS MINE

Oh ? Before I put my sad pen .
Where will Israel be in 2010 ?
Be careful ! You are the next hen .
Because of the plans of mice and men.

GAZA IS YOURS … GAZA IS MINE



Yours : Mr . Allag .

حمل فيديو القصيدة من هنا (http://www.zshare.net/video/542334775075441c)


http://allag4middle.mam9.com/users/66/57/85/smiles/465191.gif
http://allag4middle.mam9.com/users/66/57/85/smiles/812538.gif

متفائل
2009-01-17, 18:25
thank you very much

متفائل
2009-01-17, 18:27
Thank you very much

متفائل
2009-01-17, 18:29
Thank you very much

Muhammadi4ever
2009-01-17, 21:31
:mh92:Your words will encourage me:mh92:Thank you, very much:mh92:

*ام* عبد الرحمن
2009-01-18, 14:47
thank you brother bt i can't understand all what
القصيدةmens

RAYANE22
2009-01-18, 17:17
موضوع مميز

amina.aminavive
2009-01-18, 18:32
thanks it is easy but nice

Muhammadi4ever
2009-01-18, 20:26
تقمصت دور طفل فلسطيني من غزة و كتبت على لسانه هذه المحاولة المتواضعة


غزة لكم ... غزة لي


عام جديد سعيد 2009 !

إذا كنت تشعر بأنك في حالة جيدة ،

شاهد الأخبار على التلفزيون مباشرة ،

لترى ما يحدث هنا في فلسطين .


غزة لكم ... غزة لي


لا كهرباء ... لا إضاءة .

لا ماء ... لا نوم في الليل .

لكننا نكافح و سنبقى نكافح .

حتى تأخذ فلسطين حقها.


غزة لكم ... غزة لي


كل يوم الكثير من الناس يموتون .

كل يوم الكثير من الأطفال يبكون .

و العالم بدون أي رد.

من فضلكم ، جاوبوني : ” لماذا ؟ “


غزة لكم ... غزة لي


إسرائيل تظهر لنا الظلم و الغدر:

هم قتلوا أبي ... هم قتلوا أمي .

هم قتلوا أختي ... هم قتلوا أخي .

لكننا سنلتقي في الفردوس الأعلى جميعا إن شاء الله.


غزة لكم ... غزة لي


نسيتمونا حتى عندما تصلون

في الأوقات الخمس اليومية.

المسلمون صامتون ... ماذا يمكنني أن أقول ؟

ربما ألسنتكم قد شلت.


غزة لكم ... غزة لي


نحن وحدنا . لا أحد يساعدنا ، لا أحد .

عندنا الله ، المساعد الوحيد .

و الصبر كان و سيبقى هو سلاحنا الوحيد .

نحن متأكدون، بأننا سنرى الشمس غدا .


غزة لكم ... غزة لي


آه قبل أن أضع قلمي الحزين.

أين ستكون إسرائيل في عام 2010 ؟

احذروا أنتم الدجاجة القادمة

لأن أمورنا تزداد سوء بعد سوء مهما احطتنا

غزة لكم ... غزة لي

*ام* عبد الرحمن
2009-01-19, 15:52
اييييه ما شاء الله هاكا فهمنا بارك الله فيك
لالا شاعر لاباس

ihope4paradise
2012-06-26, 12:32
آو عجبتكم ولا شوية

رفيف الاجنحه
2012-06-26, 13:09
احسنت اطلالة جميلة وكلمات اكثر من رائعه


تحياتي وتقديري

mahmoudb69
2012-06-26, 15:39
بارك الله فيك أعمل الخير تجده أمامك في الجنة الخضراء

جزايرية و أفتخر
2012-06-26, 15:44
Thank you very much استاذنا الكريم

http://sewar.panet.co.il/images/2009/04/11/post206281.gif