طلب تعابير

[شمعة الامل03]

:confused:اريد تعبير باللغة الفرنسية عن الماءبلللللللللللللللللللللللللللللللللللللز .

[firdaws mosta]

الماء سائل شفاف لا ذوق ولاطعم له هو اساس الحياة في كوكبنا الارض فاذا عطشنا جفت اجسامنا ونتعرض للموت ولكي يكون الماءصالحا للشرب يجب ان تتحقق فيه بعض صفات: شفاف - صافيا-خالي من الجراثيم-يرغو فيه صابون


Transparent eau liquide n'a pas de goût et de lui donner à manger est à la base de la vie sur notre planète Terre, si notre soif tarie nos corps et nous sommes exposés à la mort et d'être Almesaleha pour boire doit être réalisé par certains attributs: transparent - net - exempt de germes - Erg le savon

[شمعة الامل03]

شكرا يا اختتاااااااااااااااااااااااااااااااااه

[الجليس الصلح]

جزاك الله عنا كل خير

[جليس صالح]

الماء سائل شفاف لا ذوق ولاطعم له هو اساس الحياة في كوكبنا الارض فاذا عطشنا جفت اجسامنا ونتعرض للموت ولكي يكون الماءصالحا للشرب يجب ان تتحقق فيه بعض صفات: شفاف - صافيا-خالي من الجراثيم-يرغو فيه صابون


transparent eau liquide n'a pas de goût et de lui donner à manger est à la base de la vie sur notre planète terre, si notre soif tarie nos corps et nous sommes exposés à la mort et d'être almesaleha pour boire doit être réalisé par certains attributs: Transparent - net - exempt de germes - erg le savon

سيّدتي: شمعة الأمل 03
ما كتبته لك المتدخلة فردوس رغم سلامة ألفاظه إلا أنه مجرّد خربطة،
لست أدري إن كانت تعمّدت هذا؟؟ !!
لذا امنحيها الفرصة كي تصحح خطأها فإن لم تفعل، فسألبّي طلبك إن شاء الله
دمتِ سالمة

[شيراز222]

الأخت كتبت فقرة بالعربية واخذتها للأستاذ قوقل وعملت الترجمة
من العربية للفرنسية

[أَمٍيـــــــ☻بلاً امـــــــــاَرة☺رة ~]

:dj_17::dj_17::dj_17::dj_17::dj_17::dj_17::dj_17:: dj_17::dj_17::dj_17::dj_17::dj_17::dj_17::dj_17::d j_17::dj_17::dj_17:
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااا
على كل من ساعد +
مترجم قوقل خاطئ