موضوع للنقاش(بأي لغة تملأ الصك البريدي)

[حفيد ابن باديس]

لاحظت كثيرا من الناس يستعملون اللغة الأجنبية في ملء صكوكهم البريدية أثناء استلامهم أجورهم الشهرية بالرغم من وجود إمكانية للكتابة باللغة العربية ..... وهذا التصرف أراه عيبا كبيرا و نقيصة من النقائص البائنة أليس من الأولى و الأصلح لنا نحن أبناء هذه الأمة -أمة الإسلام- أن نغار على لغتنا و لساننا كما نغار على أعراضنا وأراضينا و أموالنا أم أن الدفاع عن اللغة العربية من فروض الكفاية إذا قام به البعض سقط عن الآخرين أم أن الدفاع عن العربية و هي لغة القرآن لا يهمنا أمره بل ما يهمنا هو الحصول على مبتغانا المتمثل في دريهمات معدودة تنقضي قبل انقضاء الشهر .............

[الأمنيات]

صدقت الان واصبحت معظم الوثائق معربة لماذا نكتب بالاجنبية هل اصبحت عادة ام تجاهلنا لغتنا العربية
لم يحصل لي الشرف ان ملات صك بريدي لكن الوثائق الاخرى املاها باللغة العربية
بارك الله فيك على الطرح

[محمود العمري]

طبعا أملأ صكي البريدي باللغة العربية !.

[*أمنيآت لآمتنآهية*]

دائما وأبدا أملأه بالعربية الفصحى
لأنني وببساطة أعشق لغتي

[nasro-zizou]

دائما وأبدا أملأه بالعربية الفصحى

لأنني وببساطة أعشق لغتي

و أنا أيضا

[العينوس عبد الغني]

أنا أملأ الصك البريدي باللغة العربية

[رجاء الرحمة]

دائما أملأ الصك باللغة العربية وأستشيط غضبا عندما يرتكب أحدهم ولو خطأ بسيط أثناء تدوين معلوماته على الصك

[أسامة الزمالة]

لم يحصل لي الشرف ان ملأت صك بريدي بالفرنسية

[حميدي البشير]

ملأ صكي البريدي باللغة العربية !.

[كلي ثقة]

بصراحة املأه بالفرنسية أكثر من العربية لأن حسابي بنكي والبنوك مفرنسة أكثر من معربة

[سارة 64]

أحب اللغة العربية كثيرا و الصك أملأه بهذه اللغة و إذا أخطأت خطأ إملائيا أعيد الصك من جديد .......................شكرا .اجعله ااستفتاء

[abde_abde]

بسم الله الرحمن الرحيم
الأخ الذي لقب نفسه بحفيد بن باديس، موضوعك يحتمل وجهان،
الوجه الشخصي للعملية، أملا الصك باللغتين العربية و الفرنسية، حسبما تقتضيه ظروف المكان، (اقصد موظف الشباك) بعضهم يسلمك المبلغ دون أن يبدي رأيا فيما كتبت، وبعضهم يعيد لك الصك متحججا بعدم معرفته للغة العربية، ويطلب منك ملء صك آخر بالفرنسية، لم تقِل هذه الطلبات من موظفي الشبابيك البريدية إلا بعد بروز ظاهرة تأخر الصكوك المطلوبة، حضرت واقعة، حيث علق قابض بريد إعلانا ، يدعو فيه الزبائن إلى ملء صكوكهم بالفرنسية، وحدث هرج و مرج بعد هذا الإعلان، لا أدري كيف انتهى حيث غادرت، و بالمناسبة ، لاحظت بروز ظاهرة استعمال اللغة الفرنسية في شوارعنا و خاصة الأسواق من طرف الجميع، فكل من يسمع كلمة ، تدل على لون أو آنية أو لباس الخ ...يأخذها كما هي و تنتقل من شخص إلى آخر حتى تصل مسامعك وهي معوقة أو كأنها سقطت من طائرة،لم أسرد مثال المجتمع إلا لأنها ظاهرة متصلة بعضها انثربولوجيا
الوجه العام لملء الصكوك باللغة الفرنسية، مما قرأت من أقوال العلماء أنهم أجازوا تعلم لغة قوم، فقد نكون في حاجة إلى علم عندهم يحفظ نفوسنا و أبداننا من السوء، وتقول الحكمة : من تعلم لغة قوم آمن شرهم، وهي تنطبق على زماننا هذا ، نحن في أمس الحاجة إلى علوم غيرنا نأخذ منها ما يفيد و نترك ما لا يفيد، أما تعلم لغة قوم بغير حاجة لها فهذا من قبيل التباهي، ولقد قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه : إياكم و رطانة (بفتح الراء) الأعاجم، والرطانة وهو التكلم بلغة قوم، لمن يحسن التكلم باللغة العربية، وكره الإمام الشافعي لمن يعرف العربية أن يتكلم بلغة أعجمية ، قد يطول الحديث في هذا
مع العلم أخي الكريم أن الكثير من الشركات الجزائرية ترفض التعامل و التراسل باللغة العربية، وهذا حديث آخر ، بارك الله فيكم أخي على هذا الطرح و أقدم لكم قصيدة الشاعر اللبناني حليم دموس(1888/1957)
حبّ اللغة من حب الدّين
صرخة الشاعر اللبناني حليم داموس
لـو لم تكُنْ أمُّ اللغـاتِ هيَ المُنى ****** لكسرتُ أقلامي وعِفتُ مِدادي
لغـةٌ إذا وقعـتْ عـلى أسماعِنا ****** كـانتْ لنا برداً على الأكبادِ
سـتظلُّ رابطـةً تؤلّـفُ بيننـا ****** فهيَ الرجـاءُ لناطـقٍ بالضّادِ
وإذا أرادَ الله يـقظــةَ أمّـةٍ ****** أوحى إليها يقظـةَ الأفـرادِ
وتقاربُ الأرواحِ ليـسَ يضـيرهُ ****** بينَ الديارِ تباعـدُ الأجسـادِ
أفما رأيـتَ الشمسَ وهيَ بعيدةٌ ****** تُهـدي الشُّعاعَ لأنجُدٍ ووَهادِ؟
أنا كيفَ سرتُ أرى الأنامَ أحبّتي ****** والقـومَ قومي والبلادَ بلادي
بَـرَدى كدجـلةَ والفُراتِ محبّةً ****** والنيـلُ كالأردنِّ طيَّ فؤادي
وأرى الرّصافةَ في العراقِ وكرخِها ****** كالصّالحيّـةِ مرقـدِ العُـبَّادِ
والغوطتينِ وكـرْمَ وادي زحـلةٍ ****** كنخيلِ مصرٍ في ظلالِ الوادي
وحفيـفَ هـذا الأرزِ في لبنانـهِ ****** كحفيفِ ذاكَ النخلِ في بغدادِ

[حسنات21]

استعمل اللغة العربية

[مشرف تربوي]

أملأ صكي باللغة الفرنسية

و أعشق لغتي العربية خاصة في صورها البيانية والبلاغية

علما أن العربية ليست كل كلام يكتب بحروف عربية، وما يثير سخطي أن الكثيرين لا يستطيعون أن يربطوا بشكل صحيح بين العدد والمعدود.

ثمّ ما رأيكم في من يملأ الصك باللغة العربية، و معظم كلامه c'est bon; normal la paye; virment- rendement

[أبو يونس الأصنامي]

أنا لا أفكر في أن أملأ الصك البريدي بلغة الاستعمار.

[حفيد ابن باديس]

كلامك صحيح يا سيد مشرف تربوي الكثير منا لا يحسن التخاطب باللغة العربية ويستعمل الفرنسية و التعبير الدارج في تعبيره تعاملاته اليومية لكن أريد أن أسألك سؤالا ..... بالرغم من هذا كله فإننا نستعمل اللغة العربية الفصحى في بعض المواقف عالمنا و جاهلنا كبيرنا و صغيرنا ذكرنا و أنثانا دون أن يتعذر أحد بجهله أو صغر سنه بالله عليك ياسيد -مشرف تربوي- هل أدركت ماهو هذا الموقف .........إنه قراءة القرآن .. أليس باللغة العربية

[حفيد ابن باديس]

بوركت ياأبا يونس الأصنامي أحييك و أحيي فيك موقفك النبيل

[صابرالهلالي]

انت تتحجج على اللغة العربية اذا كان رب البيت للطبل ضارب فمن شيمة اهاه اتلرقص روح قولها لوزيرى الثافة ووزير التربية لي راهم تكسرووووا فيها بالشاقووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

[حفيد ابن باديس]

انت تتحجج على اللغة العربية اذا كان رب البيت للطبل ضارب فمن شيمة اهاه اتلرقص روح قولها لوزيرى الثافة ووزير التربية لي راهم تكسرووووا فيها بالشاقووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور



صراحة لم أفهم ما تقصده من هذا الكلام ((((انت تتحجج على اللغة العربية ))))))) و من تقصد برب البيت و ضربه على الطبل و ما دخل وزير التربية و الثقافة في الموضوع ؟

أعود و أذكرك بأن التساؤل الذي طرح لتبادل الاراء حوله هو (((بأي لغة تملأ الصك البريدي ؟ )))) فرددت على الموضوع بما رددت فأين تكمن مسؤولية الوزير في هذا كله ؟

الصك البريدي يستعمله أغلبية الجزائريين الذين يتوجهون إلى مراكز البريد... المعلم و الشرطي و الدركي الموظفون في مختلف الإدارات و الممرض و المتقاعد و المتعاقد و هلم جر ........... هل ترى يا سيد صابر الهلالي أن كل هؤلاء تحت مسؤولية وزير التربية؟

إذا كان وزير التربية و الثقافة يكسران كما تقول اللغة العربية فهذا شأنهما لكن بدل أن نلعن الظلام فلنبادر بإشعال شمعة .............هل فهمت قصدي ؟؟؟؟؟؟؟؟

[hanane_k]

مشكور على الموضوع أنا شخصيا أملأه بالعربية أبى الموظف أوقبل كما أود أن أشير الى أن ملء الصك مسألة تعود فهناك من تعود ملأه بالفرنسية و هناك من تعود ملأه بالعربية,

[*أمنيآت لآمتنآهية*]

أملأ صكي باللغة الفرنسية

و أعشق لغتي العربية خاصة في صورها البيانية والبلاغية

علما أن العربية ليست كل كلام يكتب بحروف عربية، وما يثير سخطي أن الكثيرين لا يستطيعون أن يربطوا بشكل صحيح بين العدد والمعدود.

ثمّ ما رأيكم في من يملأ الصك باللغة العربية، و معظم كلامه c'est bon; normal la paye; virment- rendement

أخاف أن أقول أنهم منافقين،فللأسف الشديد انا منهم :o
لكن أحيانا لا يفهمنا بعض الناس ان عربنا بعض الكلمات،مضطرون نحن لان نتحدث مثلهم :mad:

[مشرف تربوي]

كلامك صحيح يا سيد مشرف تربوي الكثير منا لا يحسن التخاطب باللغة العربية ويستعمل الفرنسية و التعبير الدارج في تعبيره تعاملاته اليومية لكن أريد أن أسألك سؤالا ..... بالرغم من هذا كله فإننا نستعمل اللغة العربية الفصحى في بعض المواقف عالمنا و جاهلنا كبيرنا و صغيرنا ذكرنا و أنثانا دون أن يتعذر أحد بجهله أو صغر سنه بالله عليك ياسيد -مشرف تربوي- هل أدركت ماهو هذا الموقف .........إنه قراءة القرآن .. أليس باللغة العربية



حفيد ابن باديس:

اعلم أخي أنني أنا أيضا من حفدة ابن باديس، يعني نحن ننحدر من سلالة واحدة، أعلم أن جدّنا هو القائل:
شعب الجزائر مسلم وإلى العروبة ينتسب

أنت قرأت ردّي وعلمتَ أني أعشق اللغة العربية، أضيف شيئا أنا أقرأ القرآن أيضا وأتمعن في آياته، وأعلم أنه لسان عربي مبين أعجز فطاحل الشعراء، وتحدى به رب الكون جل وعلا كل الناس فقال: { وإن كنتم في ريب ممّا أنزلنا على عبدنا فاتوا بسورة من مثله وادعوا شهداءَكم من دون الله إن كنتم صادقين }الآية 23 من سورة البقرة,
أخي قيمة اللغة العربية أعرفها، ولا أراها تنحصر في ملء الصك البريدي،

أخي المبجل: علينا ألا نجعل قضيتنا الكبرى ملء صك بريدي باللغة العربية أو اللغة الفرنسية

إذا أردنا أن ننهض باللغة العربية لن يكون منطلقنا ملء الصك البريدي، ولكن المنطلق يكون من أقسامنا التي ندرّس فيها التلاميذ وأنت تعلم المستوى اللغوي لديهم, فأنت رجل ميدان وتعرف الكثير,

تحيتي،،،،

[حفيد ابن باديس]

صدقت الان واصبحت معظم الوثائق معربة لماذا نكتب بالاجنبية هل اصبحت عادة ام تجاهلنا لغتنا العربية
لم يحصل لي الشرف ان ملات صك بريدي لكن الوثائق الاخرى املاها باللغة العربية
بارك الله فيك على الطرح



لقد وضعت روابط خاصة بالحلويات في موضوع حول اللغة العربية
فما هذا يا أخت -الأمنيات-


نرجو تصحيح الخطأ

[حفيد ابن باديس]

سلام الله عليكم
وقع منكم خطأ لا أراه إلا سهوا وهو إدراج روابط خاصة بالحلويات في موضوع النقاش (بأي لغة تملأ الصك البريدي ) فنرجو تصحيح الخطأ و تحويل الروابط إالى قسم الطبخ و الحلويات و المأكولات الشهية و بارك الله فيك

[جزائري 100/100]

أنا أملأ صكي البريدي باللغة التي يتكلمها مسؤولينا الكبار في المواقف الرسمية ظنا مني أن في ذلك حكمة هذا من جهة و من جهة ثانية حتى أظهر أمام اتلعامة من الغاشي أني ( نومرو )

[amazigh95]

أنا لا أشاطرك في الرأي لأنك لا تعرف الغيرة الحقيقية التي تريد أن تتحدث عنها.
الغيرة الحقيقية هي : ماذا أعطيت للغتك-ماذا إخترعت بها لتعطي لها مكانة عالية بين لغات العالم.
أين هذا الدواء الذي إخترعته بها - أين هذه الآلة التي إخترعتها - أين هي هذه الآشياء التي ينتفع بها مجتمعك الذي تدعي أنك تحبه .
لماذا يا أخي تحاول أن تنوم هذا المجتمع - لماذا تخدم هذا الأجنبي الذي يريد أن يؤخرك أكثر من هذا التأخر الذي نحن نتخبط فيه من هذه الأفكار التي تضرنا أكثر مما تنفعنا.
تريد أن تملأ الصكوك البريدية فقط باللغة العربية و لا أكثر- أين البحث العلمي - أين المادة الرمادية التي يجب عليك إستعملها.
و لكن ميدان العلم و الإختراعات لا يهمك لأنه ميدان لا علم لك به .و فاقد الشيء لا يعطيه.
الغيرة في الكتابة و هذا في 2012 يا لك من متخلف و لكن الذنب ليس لك فهو للذين علموك هذه الأفكار التي تحطم أكثر مما تبني.

[hacene07]

أملأ صكي باللغة الفرنسية

و أعشق لغتي العربية

[نبيل بيك]

والله ان يكون في بلدي و يطلب مني ملأ الصك بلغة اخرى فهذا عيب

[detectivehmida]

و الله معك حق، كيف تطاوعهم أنفسهم ان يتركوا لغة القرآن و يملؤه بلغة اجنبية
و بالمناسبة هذا لا يحدث فقط في الصك البريدي بل في معظم الأوراق التي تحوي اللغتين للأسف!

[amiramira2012]

السلام عليكم
أملأ صكي باللغة العربية

[جزائري 100/100]

انا املؤه بالفرنسية خوفا من ان اتهم بالعمالة للاجنبي قد اتخذت مسؤولينا الكبار قدوة اتبعها انهم يتكلمون بالفرنسية في المواقف الرسمية حتى يقول عنهم البسطا ء انهم مثقفون ( لا تخفى عنهم خافية) ماذا تقولون ؟

[محمدفارس4726]

ولو كتبته باللغة العربية بماذا تتصف ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ أظن أنك مخطئ عندما كتبت في موضوعك اللغة الفرنسية وهذا حسب ما فهمته من طرحك لموضوعك ومع كل احتراماتي فان الاسم الذي سميت بها عضويتك في المنتدى وهي جزائري 100/100 لخير دليل على اللغة التي تستعملها عند كاتبة الصك البريدي او البنكي ..................

[أبو محمود الجزائري]

أنا معلم لغة عربية لذا من الضروري ملأ الصك البريدي بها .

[مستقيم عمودي]

طبعا باللغة العربية

[أبو صهيب2011]

ما رأيكم : كتبت مرة على الصك البريدي :ألفا دينار جزائري. وعندما قرأه الموظف المكلف أعاده إلي وقال بكل بساطة أضف النون هكذا: ألفان دينار جزائري. فقلت له في اللغة العربية تحذف النون عند الإضافة فقال لكن سوف تحسب علي ألف واحدة قلت والألف للإثنين فقال من فضلك أضف النون وخلصني . فأخذت نسخة ثانية وكتبت بالفرنسية متأسفا فرد هكذا تكون العبارة صحيحة .....ولكم التعليق....

[ben rabah]

ألا تعلم أننا نحن الجزائريين لنا عقدة التفوق للغة الفرنسية ومن يستعملها يظن أنه ذو مستوى ثقافي أعلى وبئس الظن ، على كل حال أنا ممن يحبون ملء جميع الوثائق باللغة العربية ، وجازاك الله خيرا حينما تطرقت لهذا الموضوع.

[شولاك]

لاحظت كثيرا من الناس يستعملون اللغة الأجنبية في ملء صكوكهم البريدية أثناء استلامهم أجورهم الشهرية بالرغم من وجود إمكانية للكتابة باللغة العربية ..... وهذا التصرف أراه عيبا كبيرا و نقيصة من النقائص البائنة أليس من الأولى و الأصلح لنا نحن أبناء هذه الأمة -أمة الإسلام- أن نغار على لغتنا و لساننا كما نغار على أعراضنا وأراضينا و أموالنا أم أن الدفاع عن اللغة العربية من فروض الكفاية إذا قام به البعض سقط عن الآخرين أم أن الدفاع عن العربية و هي لغة القرآن لا يهمنا أمره بل ما يهمنا هو الحصول على مبتغانا المتمثل في دريهمات معدودة تنقضي قبل انقضاء الشهر .............



أملؤه باللغة الفرنسية وليس ذلك انتقاصا للغتي، أملؤه لأن فيه شقا مفرنسا، وإن شاءت دولتنا أن تمكن للغة العربية في قطاع البريد، فلتقم وزارة البريد والمواصلات بشطب الجزء المفرنس ... فإن كانت كتابتي باللغة الفرنسية في الصك قدح بوطنيتي فالأجدر الحكم على الوزارة الوصية بالقطاع بغياب روح الوطنية من قاموسها.
أخي الكريم
مارس اللغة كلاما في حياتك اليومية في أسرتك في محيطك الاجتماعي فذلك تمكين لها خير من الكتابة التي هي مناسباتية جدا عندنا، كما أنك تعلم أن ملء الصك يكون مرة في الشهر بالكثير بسطر أو سطرين. فلم هذه الإسقاطات التي نحاول أن نصنع منها حكما على وطنية الآخرين.
أود أن أفهم أمرا منك أخي؛ لم دائما نخوف بعضنا بمقولة عدم إتقان اللغة العربية إهمال للقرآن الكريم؟
كما أنه يا سيدي لو ملء الصك البريدي باللغة العربية فكذلك يبقى المبتغى واحد وهو الحصول على دريهمات تنقضي قبل انقضاء الشهر.

[نورالدين سطيف]

معلم اللغة العربية يستوجب عليه ملء كل استمارة باللغة العربية إذا كانت متاحة
ومن خالف فهو يظن أن الذي لا يملأ باللغة الفرنسية فهو متخلف