افيدوني ولو بكلمة....ارجوكم مستعجل

[الملاك البريئ]

[أريد ان أعرف مفهوم الروبورتاج لم أجد له اي تعريف
أرجو ممن يملك اي معلومة يفيدني بها
مشكورين وجزاكم الله الف خير

[سنادس]

السلام عليكم :
أكتبي الكلمة في google أو أي كلمة في المجال وبإذن الله تجدين غايتك
سلام

[الملاك البريئ]

مشكورة بحث كثير في النت وما لقيت وانا احتاج لمفهومه

[OULDBOSTAMI]

تعريف الــروبورتاج :
يعــرف الروبورتـاج لـغـويـا علـى أنـه كـلمـة اشتقــت مـن الـفعـل الإنجليـزي Report وتـعنـي نـقــل الشـيء مـن مـكـان إلــى آخـر ، أو بـالأحــرى إرجــاع الشـيء إلى مكانه أو أصله .
لـقـد اخـتـرنـا مجموعـة مـن التعـاريـف الاصطـلاحيـة للروبـورتـاج ، تتمثــل فيمـايـلي:
الروبورتـاج هـو تصويـر حـي للحــدث وإقـامـة الدليـل علــى ذلك ، فالمشـاهد العـادي يتابـع الحـدث تبعـا لأهوائـه الشخصيـة ، أمـا المخبـر أو الصحفـي فـهو يدري بأنــه يكتــب لجمهــور خــاص ، فـمـصلحــة هـــــــــذا الجمهــور لا يكتـفـــي بتسجيـل مـا يعرفــه شخصيـا عــن الحدث ،بل يبحـث عـن العناصـر الإضافيــة التي تكملـه دون أن يترك أي جانب من دون تحليل '1'
الـروبورتاج هـو نـوع صحفـي مهمتـه الأسـاسيـة تصـويـر الحيــاة الإنسانيــة وإلقــاء الضــوء علـــى العلاقــات الإنـســانيـة مـع ربـــط ذلـك كـلـه ، بشـكــل غيـر مبـــاشر وبـأسلـوب يتمتـع بقـدر مـن الجماليـة والاعتمــاد علـــى الصـور بمجمـل الشــروط الاجتمـاعيــة والثقافيـة والاقتصـاديـة ، التــي تشـكـل أرضيـة لهـذه الحيـاة الإنسانيــة التي يصورها الروبورتاج وهو نوع صحفي يتمتع بقدر كبير من جماليـة الأسلوب وشفافيته علي التأثير(2)



ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ
1ـ نصر الدين العياضي ، إقترابات نظرية من الأنواع الصحفية، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر 1996 ص46،
2 ـ أديـب خضـور،أدبيـــات الصحافـة ،دمشـق ، مطبعـة الدوادي ، 1986 ، ص60
و يعرفه "ميشال فواريل"Michel voirol على أنه : فن هدفه أن يجعلـك ترى وتـسـمـع و تحـس بـمـا سـمعـه و أحـس بـه الصحـفـي نـفسـه ، انـه النــوع الــذي نخـتـاره حـينمـا يكـون الـخـبـر ذا طـابـع استعـراضــي ، حــي مـتعــدد الجــوانـب .... فـالصحـفـي المعــد للريبورتاج يغـيــر حــواسه لـغــــــــــيره ، فــهـو ممثـــل للقــــراء و المستــمعين و المشاهدين الغائبين'1 '
و الباحث السوفـياتي :" خوديا فوف " يعرفه بأنه الكتابة الواضحة و المباشـرة يـقوم بها شاهد عيان حـول حـدث اجتماعـي أو ظاهرة جـديدة ، و يحـتاج كاتـب الروبورتاج إلى تـفاصيل ذات مسـتوى فني و جـمالي وإلى أسـلوب حـي و إلـى انطباعـات شخصيـة للمـؤلف و بذلك يحكم على المادة ، إذا كانت روبورتاجا أم لا.'2'
5- الروبورتاج المصوّر : بعـد استعـراض نـظري للعـمـل الذي نحــن بصـــدد إنجـازه ، تـبـيــن ضـرورة الاعتمـاد على الروبورتـاج المـصـوّر ، كـنـوع صحـفي لمعالجـة الموضوع .
ويعرف علـى أنـه الروبورتــاج الذي يقوم دائمـا على تصويـر الحيـاة الإنسانيـة
و تقديم صورة حية بأسـلوب جميـل، يعتمد على الصوت و الصورة، كـما يقـوم علـى نقل كامـل الحدث و بيئتـه إلى الجماهيـر عن طريـق الصـوت و الصورة.
يعتبر الروبورتـاج المصور كتسويـة بين مقدرات الصـوت و مقدرات الصـورة
وهي أيضا تسويـة بيـن متطلبـات الروبورتـاج وبيـن الخصوصيـة التكنولوجيـة
التلفزيونية، تلك التسوية التى تحافظ فيها الواحدة على الأخرى.3
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 ـ نور الدين بليبل ، دليل الكتابة الصحفية ، ديوان المطبوعات الجامعية ، الجزائر
1991 ، ص67
2ـ نصـر الدين العياضـي ، اقتراحــات نظريـــة مـن الأنــواع الصحفيـــة ، ديـــوان المطبوعات الجامعية ، الجزائر 1999 ، ص 76
3- محمد دروبي، الصحافة و الصحفي المعاصر، القاهرة، 1998، ص 231

6- أنواع الروبورتاج المصوّر:يمكن تقسيم الروبورتاج المصوّر إلى:
1- الروبورتاج الوصفي :يعتمد هـذا النوع علـى الوصف و توظيف النعـــــت ويكون مفهـوم الترابـط والإختلاف أساسييـن حيث يتجـاوز التوقيـع المنطقـــي ،أي يقـدم الشيء للقارئ بشكله ولونه و رائحته وبجوهر وجوده بطريقة جذابة و مشوقـة،
وهو فعل منظم سواء من ناحية المسار أو الموضـوع ، و يعتمـد على الأسلـوب
المباشر و غير المباشر ، حيث يسمح للصحف بتوظيف كلمـات و أفكـار بعـض الشخصيـات لصالـح الوصـف المقصود لإعطـاء أبعاد لمـا يصفـه قصـد إحداث تكامل و الإنتقال في الروبورتاج
2-الروبورتاج التحليلي (المعمق) :يسمى بذلك نظرا لتعمق الصحفي فــــــــي معالجـة الحدث وعرض الواقع و تفسيره ، حيـث ينطلـق الصحفـي مـن واقعـة معينـة أو ظاهرة تحت الملاحظـة المباشـرة ، ويحـاول الصحفـي تحلـيل أسبـاب الظاهـرة
و استخلاص النتائج و تقييـم هـذا النوع بالإمضـاء الشخصـي ،أي يأخـذ الشكـل
و الـتوجـه الـذي يريـده الصحفـي ويعطـي التفسـيرات الخاصـة و المتباينـة عـن
الأخرين ، أثناء الإجابة عن السؤال : ماذا؟ . كما يأخذ الأسلوب المحقق الخاص
في التعليق عليه .1
ويقسم الروبورتاج المصور حسب مدته الزمنية إلى:
2 ـ1 الروبورتاج القصير :هـو الروبورتـاج الـذي لا تـزيـد مـدتـه عـن دقيـقـة و نصف ، وهو يجيب عن الأسئلة:من؟ ،ماذا؟ ، متى؟ ، أين؟
2 ـ2 الروبورتاج المتوسط : هو الذي يستغرق من 12 دقيقة إلى 26 دقيقـــة.
2 ـ2 الروبورتـاج الكبيـــر :يستغرق هذا النوع 45 دقيقة .2
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ
1- محمد دروبي ، مرجع سبق ذكره ، ص 213
2- فليب فاليان ، مرجع سابق ، ص 127

[OULDBOSTAMI]

:1:تعريف الــروبورتاج :
يعــرف الروبورتـاج لـغـويـا علـى أنـه كـلمـة اشتقــت مـن الـفعـل الإنجليـزي Report وتـعنـي نـقــل الشـيء مـن مـكـان إلــى آخـر ، أو بـالأحــرى إرجــاع الشـيء إلى مكانه أو أصله .
لـقـد اخـتـرنـا مجموعـة مـن التعـاريـف الاصطـلاحيـة للروبـورتـاج ، تتمثــل فيمـايـلي:
الروبورتـاج هـو تصويـر حـي للحــدث وإقـامـة الدليـل علــى ذلك ، فالمشـاهد العـادي يتابـع الحـدث تبعـا لأهوائـه الشخصيـة ، أمـا المخبـر أو الصحفـي فـهو يدري بأنــه يكتــب لجمهــور خــاص ، فـمـصلحــة هـــــــــذا الجمهــور لا يكتـفـــي بتسجيـل مـا يعرفــه شخصيـا عــن الحدث ،بل يبحـث عـن العناصـر الإضافيــة التي تكملـه دون أن يترك أي جانب من دون تحليل '1'
الـروبورتاج هـو نـوع صحفـي مهمتـه الأسـاسيـة تصـويـر الحيــاة الإنسانيــة وإلقــاء الضــوء علـــى العلاقــات الإنـســانيـة مـع ربـــط ذلـك كـلـه ، بشـكــل غيـر مبـــاشر وبـأسلـوب يتمتـع بقـدر مـن الجماليـة والاعتمــاد علـــى الصـور بمجمـل الشــروط الاجتمـاعيــة والثقافيـة والاقتصـاديـة ، التــي تشـكـل أرضيـة لهـذه الحيـاة الإنسانيــة التي يصورها الروبورتاج وهو نوع صحفي يتمتع بقدر كبير من جماليـة الأسلوب وشفافيته علي التأثير(2)



ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ
1ـ نصر الدين العياضي ، إقترابات نظرية من الأنواع الصحفية، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر 1996 ص46،
2 ـ أديـب خضـور،أدبيـــات الصحافـة ،دمشـق ، مطبعـة الدوادي ، 1986 ، ص60
و يعرفه "ميشال فواريل"Michel voirol على أنه : فن هدفه أن يجعلـك ترى وتـسـمـع و تحـس بـمـا سـمعـه و أحـس بـه الصحـفـي نـفسـه ، انـه النــوع الــذي نخـتـاره حـينمـا يكـون الـخـبـر ذا طـابـع استعـراضــي ، حــي مـتعــدد الجــوانـب .... فـالصحـفـي المعــد للريبورتاج يغـيــر حــواسه لـغــــــــــيره ، فــهـو ممثـــل للقــــراء و المستــمعين و المشاهدين الغائبين'1 '
و الباحث السوفـياتي :" خوديا فوف " يعرفه بأنه الكتابة الواضحة و المباشـرة يـقوم بها شاهد عيان حـول حـدث اجتماعـي أو ظاهرة جـديدة ، و يحـتاج كاتـب الروبورتاج إلى تـفاصيل ذات مسـتوى فني و جـمالي وإلى أسـلوب حـي و إلـى انطباعـات شخصيـة للمـؤلف و بذلك يحكم على المادة ، إذا كانت روبورتاجا أم لا.'2'
5- الروبورتاج المصوّر : بعـد استعـراض نـظري للعـمـل الذي نحــن بصـــدد إنجـازه ، تـبـيــن ضـرورة الاعتمـاد على الروبورتـاج المـصـوّر ، كـنـوع صحـفي لمعالجـة الموضوع .
ويعرف علـى أنـه الروبورتــاج الذي يقوم دائمـا على تصويـر الحيـاة الإنسانيـة
و تقديم صورة حية بأسـلوب جميـل، يعتمد على الصوت و الصورة، كـما يقـوم علـى نقل كامـل الحدث و بيئتـه إلى الجماهيـر عن طريـق الصـوت و الصورة.
يعتبر الروبورتـاج المصور كتسويـة بين مقدرات الصـوت و مقدرات الصـورة
وهي أيضا تسويـة بيـن متطلبـات الروبورتـاج وبيـن الخصوصيـة التكنولوجيـة
التلفزيونية، تلك التسوية التى تحافظ فيها الواحدة على الأخرى.3
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 ـ نور الدين بليبل ، دليل الكتابة الصحفية ، ديوان المطبوعات الجامعية ، الجزائر
1991 ، ص67
2ـ نصـر الدين العياضـي ، اقتراحــات نظريـــة مـن الأنــواع الصحفيـــة ، ديـــوان المطبوعات الجامعية ، الجزائر 1999 ، ص 76
3- محمد دروبي، الصحافة و الصحفي المعاصر، القاهرة، 1998، ص 231

6- أنواع الروبورتاج المصوّر:يمكن تقسيم الروبورتاج المصوّر إلى:
1- الروبورتاج الوصفي :يعتمد هـذا النوع علـى الوصف و توظيف النعـــــت ويكون مفهـوم الترابـط والإختلاف أساسييـن حيث يتجـاوز التوقيـع المنطقـــي ،أي يقـدم الشيء للقارئ بشكله ولونه و رائحته وبجوهر وجوده بطريقة جذابة و مشوقـة،
وهو فعل منظم سواء من ناحية المسار أو الموضـوع ، و يعتمـد على الأسلـوب
المباشر و غير المباشر ، حيث يسمح للصحف بتوظيف كلمـات و أفكـار بعـض الشخصيـات لصالـح الوصـف المقصود لإعطـاء أبعاد لمـا يصفـه قصـد إحداث تكامل و الإنتقال في الروبورتاج
2-الروبورتاج التحليلي (المعمق) :يسمى بذلك نظرا لتعمق الصحفي فــــــــي معالجـة الحدث وعرض الواقع و تفسيره ، حيـث ينطلـق الصحفـي مـن واقعـة معينـة أو ظاهرة تحت الملاحظـة المباشـرة ، ويحـاول الصحفـي تحلـيل أسبـاب الظاهـرة
و استخلاص النتائج و تقييـم هـذا النوع بالإمضـاء الشخصـي ،أي يأخـذ الشكـل
و الـتوجـه الـذي يريـده الصحفـي ويعطـي التفسـيرات الخاصـة و المتباينـة عـن
الأخرين ، أثناء الإجابة عن السؤال : ماذا؟ . كما يأخذ الأسلوب المحقق الخاص
في التعليق عليه .1
ويقسم الروبورتاج المصور حسب مدته الزمنية إلى:
2 ـ1 الروبورتاج القصير :هـو الروبورتـاج الـذي لا تـزيـد مـدتـه عـن دقيـقـة و نصف ، وهو يجيب عن الأسئلة:من؟ ،ماذا؟ ، متى؟ ، أين؟
2 ـ2 الروبورتاج المتوسط : هو الذي يستغرق من 12 دقيقة إلى 26 دقيقـــة.
2 ـ2 الروبورتـاج الكبيـــر :يستغرق هذا النوع 45 دقيقة .2
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ
1- محمد دروبي ، مرجع سبق ذكره ، ص 213
2- فليب فاليان ، مرجع سابق ، ص 127