كيف تكون المرافعة؟

[3adawi]

هل يجوز تقديم مرافعات بغير اللغة العربية؟؟؟؟؟؟؟؟؟

وإن كان المرافع لا يجيد اللغة العربية جيدا

هل يسمح له الرافعة بلغة أجنبية؟

[haragsat]

لا يجوز أخي الكريم فقط باللغة العربية حسب القانون التنظيمي لمهنة المحاماة 04/91

[houda-21]

نعم يجب المرافعة باللغة العربية لكن ليس من الضروري أن تكون لغة عربية فصحى بل يمكن أن تكون المرافعة باللغة العربية الدارجة أي العامية ، كمايمكن أن تكون خليط بين اللغة العربية الفصحى واللغة العربية العامية معا ، أما بالنسبة للغة الأحنبية فلا يمكن المرافعة بها يا أخي .

[بومريد عبدالقادر]

لكن يمكن خلال المرافعة الاستعانة بكلمات بلغة الأجنبية ويتهيألي أن في هذه الحالة لايوجد مشكل.

[khelil505]

المرافعة بالعربية فقط سيدي ويمكن للقاضي الاستعانة بمترجم محلف اذا راى بد في ذالك اي ان الالاطراف لا يتكلمون العربية لكن المرافعة تكون بالعربية والنطق بالاحكام يكون عربي يا قدع وهذا مكفولا دستوريا ياسيدي ليس فقط قانون المحاماة