Il pleure dans mon coeur ..... Paul VERLAINE [الأرشيف] - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

مشاهدة النسخة كاملة : Il pleure dans mon coeur ..... Paul VERLAINE

icosime

2011-11-29, 22:34

L'un des plus beaux poèmes de
Paul VERLAINE

Il pleure dans mon coeur

http://farm2.static.flickr.com/1405/1458357787_e8baac9e10.jpg

Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville ;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?

http://fc01.deviantart.net/fs70/f/2010/029/7/a/Free_Flower_Icon_by_Mashikiko.gif

&O; bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s'ennuie,
&O, le chant de la pluie !

http://fc01.deviantart.net/fs70/f/2010/029/7/a/Free_Flower_Icon_by_Mashikiko.gif

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?...
Ce deuil est sans raison.

http://fc01.deviantart.net/fs70/f/2010/029/7/a/Free_Flower_Icon_by_Mashikiko.gif

C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine
!

adam100

2011-11-30, 13:34

L'un des plus beaux poèmes de

Paul VERLAINE

Il pleure dans mon coeur

Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville ;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?

http://fc01.deviantart.net/fs70/f/2010/029/7/a/Free_Flower_Icon_by_Mashikiko.gif

&O; bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s'ennuie,
&O, le chant de la pluie !

http://fc01.deviantart.net/fs70/f/2010/029/7/a/Free_Flower_Icon_by_Mashikiko.gif

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?...
Ce deuil est sans raison.

http://fc01.deviantart.net/fs70/f/2010/029/7/a/Free_Flower_Icon_by_Mashikiko.gif

C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine

!

Salam alikoum

Dans ce poème l'auteur déclare sa mélancolie, sa tristesse sans raisons apparentes, il est résigné à cette fatalité déclarée.
Il juxtapose ses émotions intérieures avec le climat extérieur d'une ville sous la pluie
Comme Pleurer et pleuvoir, l'un dans le cœur, l'autre, dans la ville, tout cela en proses.
Verlaine ne donne aucune raison à cette tristesse qui l'envahie, qui le range. Cette aptitude qu'il a de s'émouvoir, et éprouvé des sentiments humains, cette peine profonde, cet abattement qui frôle la détresse de son cœur il nous projette dans le paysage de son environnement, de pluie, de mauvais temps qui l'endeuille sans raison.
Cette tristesse sans cause apparente, Et dû, a mon avis ,a sa grande sensibilité, a la grande imagination de poète.
Toutes les chansons et poésies populaires en chanter la tristesse, d'un départ d'une rupture,d'un décé , toujours identique a peu près semblable.
Ce qui fait la beauté le charme de se poème, et le génie de son auteur ; c'est cette chose inconnu ce mystère qui l'a inspirer a écrire ses vers.
Voici ce que je pense de ce poème,

Je demande ton indulgence pour mes élucubrations car je n'ai jamais fait d'études de littératures.

Moi , pour faire une rime , je rame des heures et des heures ha ha ha ha

Mes Amitiés

yakumo

2011-11-30, 14:05

icosime

2011-12-01, 00:26

Joli poeme...Je te remercie pr tes efforts!!
Bon, adam-kun...C mega super ce k t`as ecrit..Il me semble k t`as eu 1e grande experience de litterature, et tes lignes sont + captivantes k les vers de ce poème ^^
Mercc infiniment

merci beaucoup frère yakumo
d'avoir laisser une trace dans ce coin
qu'allah vous rettribu
:)

icosime

2011-12-01, 00:47

Salam alikoum

Dans ce poème l'auteur déclare sa mélancolie, sa tristesse sans raisons apparentes, il est résigné à cette fatalité déclarée.
Il juxtapose ses émotions intérieures avec le climat extérieur d'une ville sous la pluie
Comme Pleurer et pleuvoir, l'un dans le cœur, l'autre, dans la ville, tout cela en proses.
Verlaine ne donne aucune raison à cette tristesse qui l'envahie, qui le range. Cette aptitude qu'il a de s'émouvoir, et éprouvé des sentiments humains, cette peine profonde, cet abattement qui frôle la détresse de son cœur il nous projette dans le paysage de son environnement, de pluie, de mauvais temps qui l'endeuille sans raison.
Cette tristesse sans cause apparente, Et dû, a mon avis ,a sa grande sensibilité, a la grande imagination de poète.
Toutes les chansons et poésies populaires en chanter la tristesse, d'un départ d'une rupture,d'un décé , toujours identique a peu près semblable.
Ce qui fait la beauté le charme de se poème, et le génie de son auteur ; c'est cette chose inconnu ce mystère qui l'a inspirer a écrire ses vers.
Voici ce que je pense de ce poème,

Je demande ton indulgence pour mes élucubrations car je n'ai jamais fait d'études de littératures.

Moi , pour faire une rime , je rame des heures et des heures ha ha ha ha

Mes Amitiés

quelle belle analyse frère adam

tous cela et vous dites que vous n'avez pas fait
des études littéraires????
et je ne sais pas quoi????

vous devez dire la vérité toute la vérité
rien que la vérité!!!!!!
:)
on dirait que vous etes un homme de lettres
s'était vraiment intéressant de lire votre commentire sur ce poème

voici mon point de vue

comme la pluie va nettoyer les ruelles, arrose les terres arides et les déserts ; les larmes du cœur elle aussi, nettoyent les esprits des malheureux

Parce que les rêveurs de notre temps, ceux qui veulent changer le monde, ceux qui veulent la foi au lieu de l’argent, ceux qui veulent la science au lieu des titres, ceux qui veulent l’honnêteté au lieu au lieu de l’hypocrisie et ceux qui veulent un monde qui vit en paix et ceux et ceux ………………………….il faut dire que ces rêveurs n’ont pas de place dans ce monde ils vont pleurer maintes et maintes fois
Pour moi cette situation s’apparente à celle décrite par le poète
Parfois on doit pleurer et pleurer pour faire son deuil et se libérer de sa tristesse et ses échecs

merci pour votre passage

adam100

2011-12-01, 14:43

Joli poeme...Je te remercie pr tes efforts!!
Bon, adam-kun...C mega super ce k t`as ecrit..Il me semble k t`as eu 1e grande experience de litterature, et tes lignes sont + captivantes k les vers de ce poème ^^
Mercc infiniment

Salamalikoum

Barak Allah fik kho
Mille Remerciements pour ses paroles
Je t'adresse
Mes Amitiés les plus sincères

adam100

2011-12-01, 14:57

quelle belle analyse frère adam

tous cela et vous dites que vous n'avez pas fait
des études littéraires????
et je ne sais pas quoi????

vous devez dire la vérité toute la vérité
rien que la vérité!!!!!!
:)
on dirait que vous etes un homme de lettres
s'était vraiment intéressant de lire votre commentire sur ce poème

voici mon point de vue

comme la pluie va nettoyer les ruelles, arrose les terres arides et les déserts ; les larmes du cœur elle aussi, nettoyent les esprits des malheureux

Parce que les rêveurs de notre temps, ceux qui veulent changer le monde, ceux qui veulent la foi au lieu de l’argent, ceux qui veulent la science au lieu des titres, ceux qui veulent l’honnêteté au lieu au lieu de l’hypocrisie et ceux qui veulent un monde qui vit en paix et ceux et ceux ………………………….il faut dire que ces rêveurs n’ont pas de place dans ce monde ils vont pleurer maintes et maintes fois
Pour moi cette situation s’apparente à celle décrite par le poète
Parfois on doit pleurer et pleurer pour faire son deuil et se libérer de sa tristesse et ses échecs

merci pour votre passage

:dj_17:
Salam alikoum

Ton point de vu et très pertinent,
Si les oiseaux se cachent pour mourir
Les hommes se cachent pour pleurer
Où ; pleurent intérieurement !

Mes Amitiés les plus sincères

[/QUOTE]

أم أشـرف

2011-12-16, 09:21

icosime

2011-12-18, 22:18

Trés trés beau poéme chère Icosime
:Tu nous fais revenir en arrière et les trés beaux commentaires du Professeur;comme si c'était hier

MERCI

assalam alikom
Chère oum nail
trés heureuse de vous lire
ce poème m'a beaucoup touché
malgré qu'il est un peut
compliqué mais je le trouve réaliste
car je ressens les émotions et les sentiments
que l'auteur a voulu décrire

chère oum nail encore une fois
je suis et je serais trés heureuse
de vous lire
qu'allah Ta'ala vous préserve
et t'accorde El Djennah
Ammine
:):)

adam100

2011-12-22, 18:24

assalam alikom

Chère oum nail
trés heureuse de vous lire
ce poème m'a beaucoup touché
malgré qu'il est un peut
compliqué mais je le trouve réaliste
car je ressens les émotions et les sentiments
que l'auteur a voulu décrire

chère oum nail encore une fois
je suis et je serais trés heureuse
de vous lire
qu'allah Ta'ala vous préserve
et t'accorde El Djennah
Ammine

:):)

:1:

Salamalikoum

Riez et le monde rira avec vous, Pleurez et vous pleurerez seule

Pourquoi Ressentir des émotions de pleures et de tristesse et de chagrin comme l'auteur.
N'est t'il pas préférable d'être joyeux et rire a en pleurer, versé des larmes de joie
Mais peut-on commander ses émotions ????

J'ai transformé ce poème et désolé pour ceux qui n'aiment pas c'est juste un moment d'humour pour rendre le sourire à une soeurette qui est triste sans raison !!!

Il rit dans mon coeur
Comme il y a de la joie dans la ville ;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?

O; bruit doux du rire
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur joyeux,
O, le chant des heureux !

Il ne rit pas sans raison
Dans ce coeur qui s'embrase.
Quoi ! Nulle trahison ?...
Cette joie a une raison.

C'est bien la pire gène
De ne savoir pourquoi
avec amour et sans haine
Mon coeur a tant de joie
!

:1:

wafa fati

2011-12-25, 20:31

On a besoin parfois de jolis poemes et de discussions litteraires .............MERCI

الشاكرة لله

2011-12-28, 17:51

quelle belle analyse frère adam

tous cela et vous dites que vous n'avez pas fait
des études littéraires????
et je ne sais pas quoi????

vous devez dire la vérité toute la vérité
rien que la vérité!!!!!!
:)
on dirait que vous etes un homme de lettres
s'était vraiment intéressant de lire votre commentire sur ce poème

voici mon point de vue

comme la pluie va nettoyer les ruelles, arrose les terres arides et les déserts ; les larmes du cœur elle aussi, nettoyent les esprits des malheureux

Parce que les rêveurs de notre temps, ceux qui veulent changer le monde, ceux qui veulent la foi au lieu de l’argent, ceux qui veulent la science au lieu des titres, ceux qui veulent l’honnêteté au lieu au lieu de l’hypocrisie et ceux qui veulent un monde qui vit en paix et ceux et ceux ………………………….il faut dire que ces rêveurs n’ont pas de place dans ce monde ils vont pleurer maintes et maintes fois
Pour moi cette situation s’apparente à celle décrite par le poète
Parfois on doit pleurer et pleurer pour faire son deuil et se libérer de sa tristesse et ses échecs

merci pour votre passage

c'était l' un des poèmes lors de notre scolarisation et cela fait un teeeeeepms ; merci pour celui qui l'a écrit et encore merci pour celui qui l'a expliqué

et moi je vous dis chantons sous la pluie

icosime

2011-12-28, 23:48

:1:

Salamalikoum

Riez et le monde rira avec vous, Pleurez et vous pleurerez seule

Pourquoi Ressentir des émotions de pleures et de tristesse et de chagrin comme l'auteur.

N'est t'il pas préférable d'être joyeux et rire a en pleurer, versé des larmes de joie

Mais peut-on commander ses émotions ????

J'ai transformé ce poème et désolé pour ceux qui n'aiment pas c'est juste un moment d'humour pour rendre le sourire à une soeurette qui est triste sans raison !!!

Il rit dans mon coeur

Comme il y a de la joie dans la ville ;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?

O; bruit doux du rire

Par terre et sur les toits !
Pour un coeur joyeux,
O, le chant des heureux !

Il ne rit pas sans raison

Dans ce coeur qui s'embrase.
Quoi ! Nulle trahison ?...
Cette joie a une raison.

C'est bien la pire gène

De ne savoir pourquoi
avec amour et sans haine
Mon coeur a tant de joie
!

:1:

MERCI beaucoup frère adam
:)
celle là c'est la meilleure

O; bruit doux du rire

Par terre et sur les toits !
Pour un coeur joyeux,
O, le chant des heureux !

j'ai trouvé une solution pour mon cas
c'est le souvenir d'allah

ceux qui croient et dont les coeurs s'appaisent au souvenir d'Allah ""
n'es-ce pas au souvenir d'Allah que les coeurs s'appaisent""

Al hamdou lillah

Qu'allah t'accordes eldjennah frère adam
avec le prophète salut et prières d'allah soient sur lui et ses compagnions

DIS AMMMINE

icosime

2011-12-28, 23:52

On a besoin parfois de jolis poemes et de discussions litteraires .............MERCI

SOEUR WAFA
merci d'avoir lasser une trace de votre passage dans ce coin
Q'allah te couvre de bonheur
encore merci pour le passage
:)

icosime

2011-12-29, 00:04

c'était l' un des poèmes lors de notre scolarisation et cela fait un teeeeeepms ; merci pour celui qui l'a écrit et encore merci pour celui qui l'a expliqué

et moi je vous dis chantons sous la pluie

chantons sous la pluie
:D
quelle belle chanson
:19::19:

Mme Bettoumi

qu'allah te préserve soeur

jvé essater de chanter sous la pluie

malgré qu'il fait froid http://www.k11l.com/vb/images/smilies/434.gifet
http://www.k11l.com/vb/images/smilies/157.gifque j'ai une grippe

merci beaucoup pour le passage
:)

icosime

2011-12-29, 00:16

Mon coeur a tant de joie

!
:1:

"Gloire et pureté à Allah, la louange est à Allah, il n'y a de divinité qu'Allah
et Allah est le Plus Grand"

!!!!
:)
Mon coeur a tant de joie
!
Mon coeur a tant de joie
!
Mon coeur a tant de joie
!
Mon coeur a tant de joie
!
Mon coeur a tant de joie
!
Mon coeur a tant de joie
!
Mon coeur a tant de joie
!

الشاكرة لله

2011-12-29, 17:35

MERCItu sais Icosim moi aussi je suis grippée! HA HA ha

esperance

2011-12-30, 21:44

voilà exactement 47 ans que j'ai appris ce poème et je le relis toujours avec joie...........que de souvenirs ! merci

icosime

2011-12-30, 22:30

MERCItu sais Icosim moi aussi je suis grippée! HA HA ha
RABI Y'SHAFIK
prenez une tisane au citron avec des
:19: feuilles de menthe et vous voyez le résultat

icosime

2011-12-30, 22:42

voilà exactement 47 ans que j'ai appris ce poème et je le relis toujours avec joie...........que de souvenirs ! merci
merci à vous espérance
et oui :rolleyes: les jours passent et ne laissent que des souvenirs
mais parfois ce sont des souvenirs qui restent gravés dans nos mémoires
Qu'allah te remplisse le coeur de son amour et de sa lumière
:)

الشاكرة لله

2011-12-31, 18:35

voilà exactement 47 ans que j'ai appris ce poème et je le relis toujours avec joie...........que de souvenirs ! merci

cela me réjouit quand je sais qu'il y a plusieurs personnes qui se partagent les memes souvenirs et moi je l' avais appris il 'y a 33 ans mais pas entier comme dans le livre de l'élève
:mh31:
MERCI ICO POUR LA TISANE