*المرأة في المثل الشعبي الجزائري

[أيمن عبد الله]

النساء شقائق الرجال

والمراة نصف المجتمع وتربي نصفه الآخر

ومن هذا المنطلق تعامل الجزائري في أمثاله الشعبية مع المرأة

واصفا كل الحالات التي تكون فيها

أما تربي وزوجة تهتم بزوجها أو مهملة له وبنت أو أختا

وقد جمع لكم أيمن عبد الله هذه المرة مجموعة من الأمثال الشعبية الجزائرية

التي تتكلم عن المرأة ....جمعت ما يقارب ال 80 مثلا شعبيا عن المرأة ساقدم لكم بعضها

وأنتم اكملوا البقية :

*1* اللي بغات خوها اتصاحب مرتو

*2* اللي تعرفه العازبة ما تعرفوش الهجالة

*3* ما يغلب المرأة غير وليدها

*4* المراة خشبة والسعد نجارها

*5* مول الطاحونة والسانية والمرأة الثانية ما يبات ليلة هانية

*6* هو عند مرتو وعياله وأنا نستنى في خيالو

*7* النساء إذا حبوا يدبروا ....وإذا كرهوا يخبروا

*8* ما يغر المرأة غير زينها

*9*اللي طلقها ما توريها باب دارهم

*10* بط النساء بالنساء وبط الكلب البعصا

*11* الي ما عندو الأخوات ما عرفته الناس باه مات

*12* قبل ما تتزوج خير أخوال أولادك

*13* الحنة حرشاء ...والحناية عمشاء ...والعروسة طرشاء

*14* العروسة تشكرها أمها أو فمها

*15* امنين غلبوه الديوكة ارجع على املوكة


هذه مجموعة من الأمثال الشعبية الجزائرية التي تتكلم عن المرأة

نتمنى من الجميع المشاركة وتزويدنا بما يخدم الموضوع

وشكرا

أيمن عبد الله البسكري الجزائري

بسكرة في 29/11/2011

[عمر الراشدي]

بارك الله فيك أخي أيمن على هذه الأمثال الشعبية
وكما قلتُ من قبل فيها الكثير من الحكمة والتجربة
وفيها البعض الآخر يخضع الى تجارب شخصية
وإن كنأ لسنا نوافقهم في بعض ما قالوا فإننا نوافقهم في الكثير
ذلك ان من قالها قد لا يكون له من العلم ما يؤهله لأن يصدر بعض الاحكام.
وشكرا ثانية وجوزيت خيرا

[جسور المحبة]

يعطيك الصحة اخ ايمن على الموضوع الرائع وساضيف بعض الامثال
1 الخير مرا والشر مرا
2 شكارين لعروسة امها وخالتها
3 لي ما عندو بنات ما عرفوه باه مات
4 لي يقيم لبنات ما لقا وين يبات هه
5 يا فلان امك ماتت قالهم حسبت عصر الجمعة فات
6 ما بغرك نوار الدفلة في الواد داير ظلايل وما يغرك زين الطفلة حتى تشوف لفعايل
7دعوة العمة مقبولة يا لوكان هي غولة
8 يا لعويرة يا بنتي وين درتك ماهنيتي
9 الضرة مرة لو كان هي جرة
10 خالتي يا خالتي دخان بيتك عماني و غرام بنتك رشاني مش متاكدة منو مليح
اتمنى ان اكون قد افدتك ولو بالقليل وادك بالمزيد لو تذكرت

[نجاة85]

بارك الله فيكم

[جسور المحبة]

لي راحت عليه امو يعطيه قبر يغمو
الام تسكت وبنتها في الجمايع
قلش بنتك تفضحك وقلش ولدك يفدخك
راح لبر النسا وجاب عزوج مكمشة

[أيمن عبد الله]

بارك الله فيك أخي أيمن على هذه الأمثال الشعبية
وكما قلتُ من قبل فيها الكثير من الحكمة والتجربة
وفيها البعض الآخر يخضع الى تجارب شخصية
وإن كنأ لسنا نوافقهم في بعض ما قالوا فإننا نوافقهم في الكثير
ذلك ان من قالها قد لا يكون له من العلم ما يؤهله لأن يصدر بعض الاحكام.
وشكرا ثانية وجوزيت خيرا
بارك الله فيك على هذه الكلمات الجميلة

واسعدتني مشاركتك اخي الكريم

دمت وفيا .....

[أيمن عبد الله]

يعطيك الصحة اخ ايمن على الموضوع الرائع وساضيف بعض الامثال
1 الخير مرا والشر مرا
2 شكارين لعروسة امها وخالتها
3 لي ما عندو بنات ما عرفوه باه مات
4 لي يقيم لبنات ما لقا وين يبات هه
5 يا فلان امك ماتت قالهم حسبت عصر الجمعة فات
6 ما بغرك نوار الدفلة في الواد داير ظلايل وما يغرك زين الطفلة حتى تشوف لفعايل
7دعوة العمة مقبولة يا لوكان هي غولة
8 يا لعويرة يا بنتي وين درتك ماهنيتي
9 الضرة مرة لو كان هي جرة
10 خالتي يا خالتي دخان بيتك عماني و غرام بنتك رشاني مش متاكدة منو مليح
اتمنى ان اكون قد افدتك ولو بالقليل وادك بالمزيد لو تذكرت
بسم الله ماشاء الله

عندك خبرة في الأمثال
بورك فيك

[أيمن عبد الله]

لي راحت عليه امو يعطيه قبر يغمو
الام تسكت وبنتها في الجمايع
قلش بنتك تفضحك وقلش ولدك يفدخك
راح لبر النسا وجاب عزوج مكمشة
وشكرا لك اخت الكريمة على هذه المشاركة

ننتظر المزيد

[عبدالرحيم75]

بارك الله فيك أخي الكريم على هذا الموضوع المهم والهادف إلى جمع أكبر قدر ممكن من الامثال الشعبية حول موضوع معين الشئ الذي ينمي الموروث الثقافي لدى بعضنا البعض ،ضف إلى ذلك تطلع أبناء الحاضر على تجارب وحكمة وبلاغة أجدادنا
* وأنا بدوري أساهم عكم بهذا النصيب من الأمثال
1/- إذا حلفت فيك مرة بات قاعد ،وإذا حلف فيك راجل غير بات راقد.
2/- عشر نسا والقربة يابسة .
3/- خوذ الخيل على السادات ،والبنات على الأمهات .
4/- المرة الفايحة تقول بيا السحور .
5/- رد بالك من الشتاء وقلة الكسى ،ومن جماعة وسوق النسا .
6/- يا لي عامل النار فالمطمور ،رد بالك دخانها لا يعميك ،ويلي ماخذ المرة الهزيمة ،رد بالك لا تدور هي والزمان عليك ،هو يضرب فيك على الراس ،وهي تجبد فيك من وذنيك .
7/- رد بالك يالشاري من قمح الدرس ،ويالعازب لا يغروك بنات العرس
8/- لي مات وخلى البنات ،كلي مامات .
9/- بعض النساء مرقتهم ما تتحسى ،وكلمتهم ما تتنسى .
10/-إذا تفاهمت العجوز والكنة ،حتى إبليس يدخل للجنة .
11/- أسرار العروسة عند أمها مدسوسة .

[جسور المحبة]

اقلب القدر على فمها تطلع البنت لامها
المرا المراقة مرزاقة وشي لي في التاقة ولاحقا بادن الله سوف اشرحه

[عبدالرحيم75]

وربي يجيب الخير

[أيمن عبد الله]

بارك الله فيك أخي الكريم على هذا الموضوع المهم والهادف إلى جمع أكبر قدر ممكن من الامثال الشعبية حول موضوع معين الشئ الذي ينمي الموروث الثقافي لدى بعضنا البعض ،ضف إلى ذلك تطلع أبناء الحاضر على تجارب وحكمة وبلاغة أجدادنا
* وأنا بدوري أساهم عكم بهذا النصيب من الأمثال
1/- إذا حلفت فيك مرة بات قاعد ،وإذا حلف فيك راجل غير بات راقد.
2/- عشر نسا والقربة يابسة .
3/- خوذ الخيل على السادات ،والبنات على الأمهات .
4/- المرة الفايحة تقول بيا السحور .
5/- رد بالك من الشتاء وقلة الكسى ،ومن جماعة وسوق النسا .
6/- يا لي عامل النار فالمطمور ،رد بالك دخانها لا يعميك ،ويلي ماخذ المرة الهزيمة ،رد بالك لا تدور هي والزمان عليك ،هو يضرب فيك على الراس ،وهي تجبد فيك من وذنيك .
7/- رد بالك يالشاري من قمح الدرس ،ويالعازب لا يغروك بنات العرس
8/- لي مات وخلى البنات ،كلي مامات .
9/- بعض النساء مرقتهم ما تتحسى ،وكلمتهم ما تتنسى .
10/-إذا تفاهمت العجوز والكنة ،حتى إبليس يدخل للجنة .
11/- أسرار العروسة عند أمها مدسوسة .



بورك فيك أخي عبد الرحيم

بسم الله ماشاء الله

هل مازالت عندك بعض الامثال الأخرى في هذا الباب ؟

[أيمن عبد الله]

*تابع للموضوع الأصلي :

*16* ماكان في الشتاء انهار دافي وما كان في النساء عهد وافي .

*17* عرة الفاكهة البرقوق ...وعرة الرجال اللي ياكل في السوق ...وعرة النساء اللي اطيب وتذوق

[عبدالرحيم75]

شكرا لك أخي عبد الله ،وعن سؤالك مازالت لديا الكثير من الامثال الشعبية الخاصة بالمرأة والنساء عموما وكذا بأغراض أخرى الحمد لله أحفظ الكثير

[تشرين11]

شكرا مواضيعك دائما متميزة
بارك الله فيك
الامثال الى وضعها عبد الرحيم جد رائعة ولاول مرة اسمعها اقصد اقراها مما حفزني على المشاركة
ارجو ان تبق موروث ثقافي
فلانة تحفف للذيب وهو يجري
اذا تفاهمت لعزوج والكنة يدخل ابليس للجنة
اذا قلبت القدرة على فمها تطلع البنت لامها
ارجو ان لاتكون مكررة

[أيمن عبد الله]

شكرا لك أخي عبد الله ،وعن سؤالك مازالت لديا الكثير من الامثال الشعبية الخاصة بالمرأة والنساء عموما وكذا بأغراض أخرى الحمد لله أحفظ الكثير
ونحن ننتظر جديدك يا أخي

شكرا لك

[أيمن عبد الله]

شكرا مواضيعك دائما متميزة
بارك الله فيك
الامثال الى وضعها عبد الرحيم جد رائعة ولاول مرة اسمعها اقصد اقراها مما حفزني على المشاركة
ارجو ان تبق موروث ثقافي
فلانة تحفف للذيب وهو يجري
اذا تفاهمت لعزوج والكنة يدخل ابليس للجنة
اذا قلبت القدرة على فمها تطلع البنت لامها
ارجو ان لاتكون مكررة
بارك الله فيك

ولك الأجر .إن شاء الله

من هذه الأمثال ماهو صحيح نابع عن تجربة وخبرة في الحياة

[عبدالرحيم75]

بارك الله فيك أخي أيمن عبد الله على هذه التشكرات والتحفيز المعنوي الشئ الذي يجعلني أن أكون ركنا لمواضيعك ،ومرة أخرى حياك الله وأدام ظلك وعزك

[عبدالرحيم75]

1/- يافاطمة يابنت أما، ياللي في كراعك قطة،حب الرجال ما يبطا.
2/- ياصبرا، الجرح يبرا وكلمة الشر ما تبرا.
3/- واش خصك ياليتيمة ؟، خصتني محزمة وبريمة.
4/- واحدة تجيب الخير معاها والأخرى تخرجه بعمود،واحدة بمائة مليون رخيصة والأخرى غالية بجلد قنفود.
5/- ولف النسا يخلي الديار.
6/- النساء اذا حبو يدبرو، واذا كرهوا يخبرو.

7/- ماتخافش النعجة من الذيب ،قد ماتخاف المرأة من الشيب.
8/- مول الطاحونة والسانية والمرأة الثانية حتى ليلة ما يبات راقد رقدة هانية .

9/- مايغر المرأة غير زينها، ومايغلب المرأة غير وليدها.
10/- ما فالشتاء ليل دافي، وما فالنساء عهد وافي .

[أيمن عبد الله]

بارك الله فيك أخي أيمن عبد الله على هذه التشكرات والتحفيز المعنوي الشئ الذي يجعلني أن أكون ركنا لمواضيعك ،ومرة أخرى حياك الله وأدام ظلك وعزك
استفغر الله

فعلا أنتم أهلا للشكر والثناء

وبارك الله فيك

دمتا وفيها

[أيمن عبد الله]

1/- يافاطمة يابنت أما، ياللي في كراعك قطة،حب الرجال ما يبطا.
2/- ياصبرا، الجرح يبرا وكلمة الشر ما تبرا.
3/- واش خصك ياليتيمة ؟، خصتني محزمة وبريمة.
4/- واحدة تجيب الخير معاها والأخرى تخرجه بعمود،واحدة بمائة مليون رخيصة والأخرى غالية بجلد قنفود.
5/- ولف النسا يخلي الديار.
6/- النساء اذا حبو يدبرو، واذا كرهوا يخبرو.

7/- ماتخافش النعجة من الذيب ،قد ماتخاف المرأة من الشيب.
8/- مول الطاحونة والسانية والمرأة الثانية حتى ليلة ما يبات راقد رقدة هانية .

9/- مايغر المرأة غير زينها، ومايغلب المرأة غير وليدها.
10/- ما فالشتاء ليل دافي، وما فالنساء عهد وافي .

يا سلام هكذا اعرف بان تجالس كبار السن

لا فض فوك يا هذا

[عبدالرحيم75]

بارك الله فيك أخي أيمن ،لم تقل لي بعد ،هل سمعت بالامثال والحكم التي نقلتها لك من قبل ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[ليلى الجزائرية1]

شكرا جزيلا على الإفادة

[أيمن عبد الله]

بارك الله فيك أخي أيمن ،لم تقل لي بعد ،هل سمعت بالامثال والحكم التي نقلتها لك من قبل ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بصراحة 04 أمثال من العشرة الأخيرة لم اسمع بها من قبل

وقد قلت في الموضوع الأصلي بأني جمعت ما يقارب ال 80 مثلا عن المرأة

وكذلك عن الحيوانت جمعت أكثر من 130 مثلا شعبيا ذكرت فيها الحيوانات

ورغم ذلك ما زلنا بحاجة ماسة لأمثالك الشعبية أخي الكريم

[أيمن عبد الله]

شكرا جزيلا على الإفادة
أهلا بك الاخت ليلى الجزائرية 1

إن شاء الله المانع خير

[عبدالرحيم75]

بارك الله فيك أخي أيمن ،كما أحيطك علما أنني لم أنتبه للموضوع الخاص بالأمثال الشعبية المتعلقة بالحيوانات ،والان سأفيدكم بإذن الله تعالى

[omo mazen]

بارك الله فيك أخي
والله يتقبل منا ومنكم صالح الاعمال

[ram47]

شكرا لك أخي ..

[أيمن عبد الله]

شكرا لك أخي ..
أسعدتني مشاركتك